Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden satte de ild til alle de byer de kom til.
English[en]
Also, they set all the cities in their path on fire.
Hindi[hi]
इतना ही नहीं, उन्होंने उनके सभी शहरों को जला दिया।
Italian[it]
Inoltre incendiarono tutte le città che trovarono sul loro cammino.
Korean[ko]
또한 닥치는 대로 모든 도시를 불태웠다.
Malayalam[ml]
വഴിയിൽ കണ്ട എല്ലാ നഗരങ്ങ ളും അവർ തീയിട്ട് നശിപ്പി ച്ചു.
Norwegian[nb]
Dessuten satte de ild på alle byene de kom til.
Dutch[nl]
Alle steden die ze aantroffen, staken ze in brand.
Portuguese[pt]
Também incendiaram todas as cidades por onde passaram.
Swedish[sv]
Och de satte dessutom eld på alla städer de kom till.
Tamil[ta]
வழியிலிருந்த நகரங்களையெல்லாம் தீ வைத்துக் கொளுத்தினார்கள்.
Tatar[tt]
Алар шулай ук үз юлларындагы бар шәһәрләргә ут төртте.
Ukrainian[uk]
Всі міста на своєму шляху вони попалили вогнем.