Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Za sada uživaj u svoj apsurdnosti.
Czech[cs]
Zatím si ji užívejte i s celou její absurditou.
German[de]
Versuchen Sie solange, es mit allen Absurditäten zu genießen.
Greek[el]
Προς το παρόν, απλά απόλαυσε το σε όλο του τον παραλογισμό.
English[en]
For now, you just enjoy it in all its absurdity.
Spanish[es]
Por ahora, disfrútalo, por absurdo que parezca.
Estonian[et]
Praegu aga naudi seda kogu tema absurdsuses.
Basque[eu]
Oraingoz, goza ezazu, oso zentzugabea bada ere.
Finnish[fi]
Nyt voit ainoastaan nauttia siitä kaikessa järjettömyydessään.
French[fr]
Pour l'instant, profitez-en dans toute son absurdité.
Hebrew[he]
לבנתיים, תיהני מזה, עם כל האבסורד שבדבר.
Croatian[hr]
Za sada uživaj u svoj apsurdnosti.
Italian[it]
Per il momento goditelo in tutte le sue assurdita'.
Portuguese[pt]
No momento, aproveite a escola com tudo absurdo que há nela.
Russian[ru]
А пока просто наслаждайтесь жизнью - при всей её абсурдности.
Slovenian[sl]
Za zdaj pa samo uživaj v vsem tem nesmislu.
Serbian[sr]
Za sada uživaj u svoj apsurdnosti.
Swedish[sv]
Njut av det nu i dess absurditet.
Turkish[tr]
Sen tüm bu saçmalıkların tadını çıkarmaya bak.