Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagtrabaho siya sa akong eskwelahan, maong mitan-aw usab siya sa akong mga dula sa volleyball.
Danish[da]
Hun arbejdede på min skole, så hun kom også til alle mine volleyballkampe.
German[de]
Sie arbeitete an meiner Schule und schaute sich deshalb auch alle meine Volleyballspiele an.
English[en]
She worked at my school, so she went to all my volleyball games too.
Spanish[es]
Ella trabajaba en mi escuela, así que también asistía a mis partidos de vóleibol.
Finnish[fi]
Hänen työpaikkansa oli koulussani, joten hän kävi myös kaikissa lentopallopeleissäni.
French[fr]
Comme elle travaillait dans mon école, elle a aussi assisté à tous mes matchs de volley-ball.
Italian[it]
Lei lavorava nella mia scuola, quindi veniva anche a tutte le mie partite di pallavolo.
Japanese[ja]
彼女はわたしの学校で働いていたので,わたしのすべてのバレーボールの試合にも来てくれました。
Korean[ko]
젠슨 자매님은 내가 다니는 학교에서 일하셨기에, 내가 참가하는 배구 게임에도 빠짐없이 오셨다.
Norwegian[nb]
Hun jobbet på skolen min, så hun gikk på alle volleyballkampene mine også.
Dutch[nl]
Ze werkte bij mij op school en kwam naar al mijn volleybalwedstrijden.
Portuguese[pt]
Ela trabalhava em minha escola, por isso também foi a todos os meus jogos de voleibol.
Samoan[sm]
Sa faigaluega o ia i la’u aoga, o lea sa alu ai i a’u taaloga volipolo uma lava.
Swedish[sv]
Hon arbetade på min skola, så hon kom på alla mina volleybollmatcher också.
Tagalog[tl]
Nagtrabaho siya sa aking paaralan, kaya pumupunta rin siya sa lahat ng volleyball games ko.
Tongan[to]
Naʻá ne ngāue ʻi hoku ʻapiakó, ko ia ne ma ō foki ki heʻeku vaʻinga volipolo kotoa pē.
Ukrainian[uk]
Вона працювала в моїй школі, тому також ходила на всі мої волейбольні ігри.