Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради растящия интерес към балансираното хранене на растенията нарасна употребата на хранителни микроелементи.
Czech[cs]
Vzhledem ke vzrůstajícímu zájmu o vyváženou výživu rostlin se míra používání stopových živin zvýšila.
Danish[da]
På grund af den voksende interesse for afbalanceret gødskning anvendes mikronæringsstoffer i stigende grad.
German[de]
Da das Interesse an einer ausgewogenen Pflanzenernährung wächst, werden immer mehr Spurennährstoffe verwendet.
Greek[el]
Λόγω της αύξησης του ενδιαφέροντος για ισορροπημένη φυτική διατροφή, η χρήση θρεπτικών ιχνοστοιχείων έχει αυξηθεί.
English[en]
Due to a growing interest in balanced plant nutrition the use of micro-nutrients has increased.
Spanish[es]
El creciente interés por la nutrición equilibrada de las plantas ha traído consigo un aumento del uso de micronutrientes.
Estonian[et]
Kuna huvi taimede tasakaalustatud toitumistingimuste vastu on kasvanud, on suurenenud mikroelementide kasutamine.
Finnish[fi]
Kasvava mielenkiinto tasapainoista kasvinravitsemusta kohtaan on lisännyt hivenravinteiden käyttöä.
French[fr]
Un intérêt grandissant en matière de nutrition équilibrée des plantes a entraîné une utilisation accrue d'oligo-éléments.
Croatian[hr]
Korištenje mikrohranjivih tvari poraslo je zbog sve većeg interesa za uravnoteženu prehranu biljaka.
Hungarian[hu]
Mivel egyre fontosabb a növények kiegyensúlyozott tápanyagellátása, megnövekedett a mikroelemek használata.
Italian[it]
Con la crescita dell'interesse per un nutrimento equilibrato dei vegetali è aumentato l'impiego dei microelementi.
Lithuanian[lt]
Dėl didėjančio susidomėjimo subalansuota augalų mityba naudojama daugiau mikroelementų.
Latvian[lv]
Pieaug interese par augu līdzsvarotu apgādi ar barības vielām, tāpēc palielinās arī mikroelementu izmantojums.
Maltese[mt]
Minħabba l-interess li dejjem qed jikber fin-nutriment bilanċjat tal-pjanti żdied l-użu tal-mikronutrijenti.
Dutch[nl]
Door de groeiende belangstelling voor evenwichtige plantenvoeding is het gebruik van micronutriënten toegenomen.
Polish[pl]
W związku z rosnącym zainteresowaniem zrównoważonym odżywianiem roślin zwiększyło się zużycie mikroskładników pokarmowych.
Portuguese[pt]
Em virtude do interesse crescente na alimentação equilibrada das plantas, tem-se registado um aumento da utilização dos micronutrientes.
Romanian[ro]
Datorită unui interes crescând pentru o nutriție echilibrată a plantelor, utilizarea micronutrienților s-a intensificat.
Slovak[sk]
V dôsledku rastúceho záujmu o vyváženú výživu rastlín sa zvýšilo používanie mikroživín.
Slovenian[sl]
Zaradi naraščajočega interesa za uravnoteženo hrano rastlinam se je povečala uporaba mikrohranil.
Swedish[sv]
Till följd av ökat intresse för balanserad gödsling av växter har användningen av mikronäringsämnen ökat.