Besonderhede van voorbeeld: 7099008144887367790

English

Even in matters pertaining to war, free agreement is thus appealed to; and to further prove our assertion let us mention the three hundred thousand British volunteers, the British National Artillery Association, and the Society, now in course of organization, for the defence of England's coasts, as well as the appeals made to the commercial fleet, the Bicyclists' Corps, and the new organizations of private motor-cars and steam launches.

Spanish

Hasta en materia guerrera se recurre al libre acuerdo común, y para confirmar nuestro aserto, baste mencionar los trescientos mil voluntarios ingleses, la Asociación nacional inglesa de Artillería y la sociedad que; está organizándose para la defensa de las costas de Inglaterra, que si se constituye será mucho más activa que el ministerio de Marina con sus acorazados que dan orzadas, y sus bayonetas que se doblan como plomo.