Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da biste ubili inzenjera, morate da unistite ili rasecete taj tumor.
Czech[cs]
Pro zabití inženýra, musíte tumor zničit, nebo vyjmout z jeho těla.
German[de]
Um einen Ingenieur zu töten, muss dieser Tumor zerstört oder vom Körper separiert werden.
Greek[el]
Για να σκοτώσεις ένα μηχανικό, πρέπει να καταστρέψεις ή να κόψεις αυτό το κομμάτι.
English[en]
To kill an engineer, you have to destroy or sever that piece from the body.
Spanish[es]
Para matar a un ingeniero, hay que destruir o arrancar esa pieza de su cuerpo.
Estonian[et]
Inseneri tapmiseks tuleb see osa hävitada või kehast eemaldada.
Finnish[fi]
Insinöörin tappaakseen täytyy kasvain tuhota tai leikata pois.
French[fr]
Pour tuer un mutant, il faut le détruire ou disperser les morceaux de son corps.
Croatian[hr]
Da biste ubili inženjera, morate da uništite ili rasiječete taj tumor.
Hungarian[hu]
Csak úgy halnak meg, ha elpusztítod vagy kettévágnod ezt a tumort.
Italian[it]
Per uccidere un Engineer devi distruggere o togliere questo tumore dal loro corpo.
Polish[pl]
By zabić inżyniera, musisz zniszczyć lub oddzielić tę część od ciała.
Portuguese[pt]
Para matar um engenheiro, essa chave deverá ser destruida ou extraída.
Romanian[ro]
Ca să ucizi un " inginer ", trebuie să distrugi sau să detaşezi de corp acea bucată din corp.
Serbian[sr]
Da biste ubili inzenjera, morate da unistite ili rasecete taj tumor.
Swedish[sv]
För att förinta en ingenjör måste svulsten förstöras eller skäras ut.
Turkish[tr]
Bir mühendisi öldürmek için bunu yok etmeniz veya kesmeniz gerekir.
Chinese[zh]
殺掉 一個 改造 人, 你 需要 毀滅 或者 切斷 他們 身體 的 這個 部分