Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تحسين ملف تعريفي بواسطة إرسال المقطوعات التي أشغلها
Bulgarian[bg]
Подобрение на профила & ми чрез изпращане на слушаното от мен
Danish[da]
Gør min profil & bedre ved at indsende de spor jeg spiller
German[de]
Abgespielte Stücke & senden und so das Profil aktualisieren
Greek[el]
& Βελτίωση του προφίλ μου με την υποβολή των κομματιών που ακούω
English[en]
Improve my profile by submitting the tracks I play
Spanish[es]
Mejorar mi perfil enviando las pistas que reproduzco
Estonian[et]
Oma profiili arendamine mängitavaid palasid saates
Basque[eu]
Hobetu & nire profila erreproduzitzen ditudan pistak bidaliz
Finnish[fi]
Kehitä profiiliani & lähettämällä soittamani kappaleet
French[fr]
& Améliorer mon profil en envoyant les morceaux que j' écoute
Galician[gl]
Mellorar o meu perfil enviando os temas que escoite
Khmer[km]
ធ្វើឲ្យទម្រង់របស់ខ្ញុំកាន់តែប្រសើរ ដោយដាក់ស្នើបទដែលខ្ញុំចាក់
Lithuanian[lt]
Siųsti grojamas dainas ir tobulinti & profilį
Latvian[lv]
Uzlabot manu profilu, nosūtot atskaņotos celiņus
Norwegian[nb]
Forbedre profilen & min ved å sende inn informasjon om sporene jeg spiller
Low German[nds]
Profil dör Överdregen vun afspeelte Stücken verbetern
Nepali[ne]
ट्रयाक आई प्ले पेश गरेर मेरो प्रोफाइल सुधार गर्नुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Forbetra profilen & min ved å senda inn spordata
Panjabi[pa]
ਮੇਰੇ ਪਰੋਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸੁਣੇ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਭੇਜੋ(y
Polish[pl]
& Uzupełnij mój profil, dodając utwory, które odtwarzam
Portuguese[pt]
Melhorar o meu & perfil, enviando as faixas que oiço
Slovak[sk]
Vylepšiť môj profil odosielaním mojich prehrávaných skladieb
Swedish[sv]
& Förbättra min profil genom att skicka in spelade spår
Thai[th]
ปรับปรุงโพรไฟล์ของฉันโดยทําการส่งเพลงที่ฉันเล่นไป
Turkish[tr]
& Çaldığım şarkıları göndererek profilimi geliştir
Ukrainian[uk]
Покращити мій профіль передаванням назв доріжок, які я слухаю
Chinese[zh]
通过提交我播放的音轨来改善我的配置文件(Y