Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا الذي جعلتهم بتلك الطريقة
Czech[cs]
Navrhl jsem je tak.
Greek[el]
Εντάξει; Τους έφτιαξα έτσι.
English[en]
And I made them that way.
Spanish[es]
Yo los hice así.
Finnish[fi]
Minä turvasin ne.
French[fr]
Et je les ai faits ainsi.
Hebrew[he]
אני הגדרתי אותם כך.
Croatian[hr]
Ja sam ih napravio takvima.
Hungarian[hu]
Én csináltam.
Italian[it]
Ho fatto si'che lo fossero.
Norwegian[nb]
Jeg laget dem slik.
Dutch[nl]
Ik heb ze op die manier gemaakt.
Polish[pl]
Ja je zabezpieczyłem.
Portuguese[pt]
Eu os fiz assim.
Romanian[ro]
Eu le-am făcut de aşa natură.
Russian[ru]
Я сам их сделал.
Slovenian[sl]
Jaz sem jih zaščitil.
Turkish[tr]
şu şekilde yapacağım.