Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
д) начина за измерване на непрекъснатия период от 24 часа, посочен в член 26, параграф 6;
Czech[cs]
e) způsob měření nepřetržitého období 24 hodin podle čl. 26 odst. 6;
Danish[da]
e) metoden til måling af den sammenhængende periode på 24 timer, jf. artikel 26, stk. 6
German[de]
e) der Methode zur Messung des zusammenhängenden Zeitraums von 24 Stunden gemäß Artikel 26 Absatz 6;
Greek[el]
ε) τον τρόπο υπολογισμού της συνεχούς περιόδου 24 ωρών που αναφέρεται στο άρθρο 26 παράγραφος 6·
English[en]
(e) the way of measuring the continuous period of 24 hours as referred to in Article 26(6);
Spanish[es]
e) la forma de medir el período continuo de 24 horas a que se refiere el artículo 26, apartado 6;
Estonian[et]
e) artikli 26 lõikes 6 osutatud katkematu 24tunnise ajavahemiku mõõtmise viis;
Finnish[fi]
e) tapa, jolla mitataan 26 artiklan 6 kohdassa tarkoitettu yhtäjaksoinen 24 tunnin ajanjakso;
French[fr]
e) la méthode utilisée pour mesurer la période continue de vingt-quatre heures visée à l’article 26, paragraphe 6;
Croatian[hr]
(e) metodu mjerenja neprekinutog razdoblja od 24 sata iz članka 26. stavka 6. ;
Hungarian[hu]
e) a 26. cikk (6) bekezdésében említett 24 órás folyamatos időszak mérésének módja;
Italian[it]
e) il modo di misurare il periodo continuativo di 24 ore di cui all’articolo 26, paragrafo 6;
Lithuanian[lt]
e) 26 straipsnio 6 dalyje nurodyto nenutrūkstamo 24 valandų laikotarpio nustatymo būdo;
Latvian[lv]
e) iespējai mērīt nepārtraukto 24 stundu laikposmu, kas minēts 26. panta 6. punktā;
Maltese[mt]
(e) il-mod kif ikejjel il-perijodu kontinwu ta’ 24 siegħa kif imsemmi fl-Artikolu 26(6);
Dutch[nl]
e) de wijze waarop de ononderbroken periode van 24 uur van artikel 26, lid 6, wordt gemeten;
Polish[pl]
e) sposób mierzenia nieprzerwanego okresu 24 godzin, o którym mowa w art. 26 ust. 6;
Portuguese[pt]
e) Forma de medir o período contínuo de 24 horas referido no artigo 26.o, n.o 6;
Romanian[ro]
(e) modalitatea de a măsura perioada neîntreruptă de 24 de ore menționată la articolul 26 alineatul (6);
Slovak[sk]
e) spôsob merania nepretržitého obdobia 24 hodín, ako sa uvádza v článku 26 ods. 6;
Slovenian[sl]
(e) način merjenja neprekinjenega obdobja 24 ur iz člena 26(6);
Swedish[sv]
e) Metod för att mäta den kontinuerliga period på 24 timmar som avses i artikel 26.6.