Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jejich linka pořád funguje, spojení ochránil železniční most.
German[de]
Die Leitung war durch die Brücke geschützt.
English[en]
Their line is still up and running - - the connection was protected by the railway bridge.
French[fr]
Leur ligne marche toujours... la connexion a été protégée par le pont du chemin de fer.
Hungarian[hu]
Náluk még jó a vonal, megvédte őket a vasúti híd.
Italian[it]
La loro linea è attiva e funzionante... il ponte della ferrovia ha protetto i collegamenti.
Dutch[nl]
Hun lijn doet het nog steeds - de verbinding werd beschermd door de spoorbrug.
Polish[pl]
Ich linia wciąż była czynna, połączenie ochronił wiadukt.
Portuguese[pt]
A linha deles ainda funciona a conexão foi protegida pela ponte ferroviária.
Russian[ru]
Их линия все еще работает, провода были защищены железнодорожным мостом.
Slovenian[sl]
Njihov telefon še vedno deluje, železniški most je zaščitil povezavo.