Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Glaxo's udgifter til forskning og udvikling alene vedroerende ranitidine androg flere millioner GBP aarligt.
German[de]
15) Die Ausgaben von Glaxo für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet von Ranitidine beliefen sich auf mehrere Millionen UKL jährlich.
Greek[el]
Oι δαπάνες στις οποίες η Glaxo υποβλήθηκε σχετικά με την έρευνα και ανάπτυξη για το ranitidine ανέρχονταν σε πολλά εκατομμύρια UK£ τον χρόνο.
English[en]
(15) Glaxo's research and development costs for Ranitidine amounted to several million pounds per year.
Spanish[es]
(15) Los gastos de Glaxo en investigación y desarrollo para la ranitidina ascendieron a varios millones de libras esterlinas anuales.
Finnish[fi]
15) Glaxon tutkimus- ja tuotekehityskustannukset olivat ranitidinen osalta useita miljoonia puntia vuodessa.
French[fr]
Les dépenses que Glaxo a exposées en matière de recherche et de développement pour la seule ranitidine se sont élevées à plusieurs millions de UKL par an.
Italian[it]
Le spese di ricerca e sviluppo sostenute dalla Glaxo con riguardo alla ranitidina sono ammontate a vari milioni di UKL all'anno.
Dutch[nl]
15) De uitgaven die Glaxo alleen voor ranitidine heeft gedaan op het gebied van research en ontwikkeling, bedroegen verschillende miljoenen UKL per jaar.
Portuguese[pt]
As despesas da Glaxo em investigação e desenvolvimento para a ranitidina ascenderam a vários milhões de UKL por ano.
Swedish[sv]
15) Glaxos forsknings- och utvecklingskostnader för ranitidin uppgick årligen till flera miljoner pund.