Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Във всички съответни национални и местни правителствени органи бяха определени бюра за връзка.
Czech[cs]
Ve všech příslušných státních a místních vládních agenturách byla jmenována styčná kontaktní místa.
Danish[da]
Der er udpeget forbindelsesofficerer i alle relevante nationale og lokale statslige agenturer.
German[de]
Verbindungsbüros in allen einschlägigen nationalen und lokalen staatlichen Stellen eröffnet.
Greek[el]
Ορίστηκαν αξιωματικοί-σύνδεσμοι για όλες τις σχετικές εθνικές και τοπικές κρατικές υπηρεσίες.
English[en]
Liaison offices nominated in all relevant national and local government agencies.
Spanish[es]
Funcionarios de enlace designados en todos los organismos pertinentes de la administración pública nacional y local.
Estonian[et]
Kõigis asjaomastes riigi ja kohaliku tasandi ametiasutustes on nimetatud kontaktbürood.
Finnish[fi]
Yhteystoimistot nimetty kaikissa kansallisissa ja paikallisissa virastoissa.
French[fr]
Des bureaux de liaison ont été désignés dans toutes les agences gouvernementales nationales et locales compétentes.
Croatian[hr]
Uredi za vezu otvoreni su u svim relevantnim nacionalnim i lokalnim vladinim agencijama.
Hungarian[hu]
Összekötő tisztviselői irodák kerültek kijelölésre az összes érintett nemzeti és helyi kormányzati ügynökségen belül.
Italian[it]
Uffici di collegamento sono stati designati in tutti i pertinenti organismi pubblici nazionali e locali.
Lithuanian[lt]
Visose susijusiose nacionalinėse ir vietos valdžios įstaigose įsteigtos ryšių palaikymo tarnybos.
Latvian[lv]
Visās attiecīgajās valsts un vietējās valdības aģentūrās noteikti koordinācijas biroji.
Maltese[mt]
Uffiċċji ta’ kollegament nominati fl-aġenziji tal-gvern nazzjonali u lokali rilevanti kollha.
Dutch[nl]
Binnen alle relevante nationale en plaatselijke overheidsinstanties zijn verbindingsofficieren benoemd.
Polish[pl]
Wyznaczono oficerów łącznikowych we wszystkich istotnych agencjach krajowych i samorządowych.
Portuguese[pt]
Agentes de ligação designados em todos os organismos públicos pertinentes a nível nacional e local.
Romanian[ro]
S-au desemnat birouri de legătură în toate agențiile guvernamentale relevante de la nivel național și local.
Slovak[sk]
Vo všetkých príslušných orgánoch štátnej správy a samosprávy boli nominovaní styční úradníci.
Slovenian[sl]
Imenovani so uradniki za zvezo v vse ustrezne nacionalne in lokalne agencije.
Swedish[sv]
Sambandskontor utsedda i alla relevanta nationella och lokala offentliga organ.