Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за гимнастика и спорт (различни от облекло), включително по-специалност спортни мрежи, въжета за скачане, ролери, кънки за лед, скейтборд, ракети за бадминтон, тенис ракети, Стикове за голф, волани, спортни топки, Защитни възглавнички за спорт, Защитни подложки за спорт
Czech[cs]
Potřeby pro gymnastiku a sport (s výjimkou oděvů), včetně zejména sportovních sítí, švihadel, in-line bruslí, ledních bruslí, skateboardů, badmintonových raket, tenisových raket, golfových holí, oštěpů, sportovních míčů, sportovních chráničů, a ochranných sportovních prostředků
Danish[da]
Gymnastik- og sportsudstyr (ikke beklædning), inklusive især net til sportsbrug, reb til spring, inlinerulleskøjter, skøjter, skateboards, badmintonketsjere, tennisketsjere, golfkøller, netbolde, bolde til sport, beskyttelsespuder til sportsbrug og støttebind til sportsbrug
German[de]
Turn- und Sportartikel (ausgenommen Bekleidungsstücke), einschließlich insbesondere Sportnetze, Hüpfseile, Rollschuhe, Schlittschuhe, Skateboards, Badmintonschläger, Tennisschläger, Golfschläger, Netzbälle, Sportbälle, Polster für Sportler und Protektoren für Sportler
Greek[el]
Είδη γυμναστικής και αθλητισμού (εκτός των ενδυμάτων), όπου συμπεριλαμβάνονται, ειδικότερα, αθλητικά δίχτυα, σχοινάκια, τροχοπέδιλα μονής σειράς, παγοπέδιλα, τροχοσανίδες, ρακέτες του μπάντμιντον, ρακέτες αντισφαίρισης, μπαστούνια του γκολφ, φρίσμπι, μάλες για αθλήματα, επιθέματα προστασίας για την άσκηση αθλημάτων και στηρίγματα προστασίας για τον αθλητισμό
English[en]
Gymnastic and sporting articles (other than clothing), including in particular sports nets, skipping ropes, in-line roller skates, ice skates, skateboards, badminton racquets, tennis racquets, golf clubs, shuttlecocks, balls for sports, protective pads for sports and protective supports for sports
Spanish[es]
Artículos de gimnasia y deporte (excepto prendas de vestir), incluyendo en particular redes para deportes, cuerdas para saltar, patines en línea, patines de hielo, patinetas, raquetas de bádminton, raquetas de tenis, palos de golf, volantes, balones de deporte, almohadillas de protección para deportes y soportes protectores para deportes
Estonian[et]
Võimlemis- ja sporditarbed (muud kui rõivad), sh eelkõige spordivõrgud, hüppenöörid, ühe rattareaga rulluisud, uisud, rulad, sulgpallireketid, tennisereketid, golfikepid, roolirattad, spordipallid, polsterdatud kaitsevahendid sportimiseks ja kaitsvad tugivahendid sportimiseks
Finnish[fi]
Voimistelu- ja urheiluvälineet (muut kuin vaatteet), mukaan lukien erityisesti verkot urheilukäyttöön, hyppynarut, rullaluistimet, luistimet, rullalaudat, sulkapallomailat, tennismailat, golfmailat, sulkapallot, urheilupallot, suojapehmusteet urheiluun ja suojaavat tuet urheiluun
French[fr]
Articles de gymnastique et de sport (non liés à l'habillement), y compris, en particulier, filets de sport, cordes à sauter, patins à roulettes en ligne, patins à glace, planches à roulettes, raquettes de badminton, raquettes de tennis, clubs de golf, volants, ballons de sport, tapis de protection pour le sport et soutiens de protection pour le sport
Croatian[hr]
Oprema za atletiku i sportska odjeća (osim odjevnih artikala), uključujući naročito sportske mreže, Užad za preskakanje, Koturaljke s kotačićima u nizu, Sklizaljke, Daske s valjčićima, Rekete za badminton, Rekete za tenis, Golf palice, Badminton loptice, Sportske lopte, Sportske zaštitne jastučiće i Zaštitnu opremu za bavljenje sportom
Hungarian[hu]
Torna- és sportcikkek (a ruházati cikkek kivételével), beleértve különösen a sporthálókat, Ugróköteleket, Egysoros görkorcsolyákat, Jégkorcsolyákat, Gördeszkákat, Tollasütőket, Teniszütőket, Golfütőket, Tollaslabdákat, Sportlabdákat, Védőpárnákat sportoláshoz és Védőfelszereléseket sportoláshoz
Italian[it]
Articoli per la ginnastica e lo sport (tranne l'abbigliamento), comprese in particolare reti per gli sport, corde per saltare, pattini a rotelle in linea, pattini da ghiaccio, skate board, racchette da badminton, racchette da tennis, bastoni da golf, volani, palle per lo sport, imbottiture protettive per sport e supporti protettivi per lo sport
Lithuanian[lt]
Gimnastikos prekės (ne aprangos prekės), ypač įskaitant sporto tinklus, šokinėjimo virves, vienakrypčius riedučius, pačiūžas, riedlentes, badmintono raketes, teniso raketes, golfo lazdas, vairus, sportinius kamuolius, apsaugines pagalvėles sporto reikmėms ir apsauginius įtvarus sporto reikmėms
Latvian[lv]
Vingrošanas un sporta preces (nav apģērbi), ieskaitot sporta tīklus, lecamauklas, skrituļslidas, slidas, skrituļdēļus, badmintona raketes, tenisa raketes, golfa nūjas, stūres, sporta bumbas, sporta aizsargspilvenus un sporta aizsargbalstus
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ġinnastika u sportivi (minbarra lbies), inklużi speċjalment xbieki għall-isport, ħbula tal-qbiż, skejz f'linja dritta, skejz tas-silġ, skejtbords, rakketti tal-badmintin, rakketti tat-tenis, stikek tal-golf, xatilkoks, blalen għall-isport, kuttunar protettiv għall-isport u partijiet tal-appoġġ għal skopijiet sportivi
Dutch[nl]
Gymnastiek- en sportartikelen (andere dan kleding), waaronder met name sportnetten, springtouwen, skeelers, schaatsen [voor op het ijs], skateboards, badmintonrackets, tennisrackets, golfclubs, shuttles, sportballen, beschermende opvullingen voor gebruik bij het sporten en beschermende steunen voor gebruik bij het sporten
Polish[pl]
Artykuły gimnastyczne i sportowe (inne niż odzież), w tym w szczególności siatki do celów sportowych, skakanki, łyżworolki, łyżwy, deskorolki, rakietki do badmintona, rakiety tenisowe, kije golfowe, lotki, piłki sportowe, ochraniacze do uprawiania sportu i podpórki ochronne do uprawiania sportu
Portuguese[pt]
Artigos de ginástica e desporto (outros que não vestuário), incluindo em particular, redes de desporto, Cordas para saltar, Patins em linha, Patins para gelo, Pranchas de skate, Raquetes de badminton, Raquetes de Tennis, Tacos de golf, volantes, Bolas de desporto, Almofadas de proteção para desportos, e Suportes protetores para desporto
Romanian[ro]
Articole de gimnastică şi sport (altele decât cele care nu sunt îmbrăcăminte),inclusiv în special, plase de sport, corzi pentru sărit, role, patine pentru gheaţă, skateboarduri, rachete de badminton, rachete de tenis, tacuri de golf, volane de direcţie, mingi pentru sport, perne de protecţie pentru sport şi suporturi de protecţie pentru sport
Slovak[sk]
Produkty pre fitness a šport (iné ako odevy), a to najmä športové siete, struny na skákanie, kolieskové korčule, ľadové korčule, skateboardové dosky, bedmintonové rakety, tenisové rakety, golfové palice, volanty, športové lopty, športové chrániče s vypchávkami a športové chrániče s oporou
Slovenian[sl]
Izdelki za gimnastiko in šport (druge, ki niso oblačila), vključno zlasti športne mreže, kolebnice, rolerji, drsalke, rolke, loparji za badminton, loparji za tenis, palice za golf, volani, športne žoge, zaščitne blazine za šport, in zaščitne opornice za šport
Swedish[sv]
Gymnastik- och sportartiklar (ej kläder), inklusive speciellt nät för sporter, hopprep, inlinesrullskridskor, skridskor, skateboards, badmintonracketar, tennisracketar, golfklubbor, rattar, sportbollar, skyddsdynor för sport, och skyddsstöd för sport