Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت الآن تركز عزيمتك في رحلة هذا اليوم وأنت مستعد تماماً.
Czech[cs]
Nyní si dáváte dohromady plány pro svoje celodenní putování a jste plně připraveni.
German[de]
Sie rücken nun die Pläne für Ihren Ausflug in den Mittelpunkt und sind bestens vorbereitet.
English[en]
You are now centering your intentions for the day's journey and are fully prepared.
Spanish[es]
Ahora se enfoca en sus metas del día y está totalmente preparado.
French[fr]
Vous listez vos intentions pour le voyage et vous êtes fin prêt.
Croatian[hr]
Sada ste centrirali svoje namjere za dan putovanja i potpuno ste spremni.
Indonesian[id]
Anda sekarang berpusat niat Anda untuk hari perjalanan dan sepenuhnya siap.
Polish[pl]
Jesteś teraz skupiony na celu podróży i w pełni gotów.
Portuguese[pt]
Está a focar-se na jornada de hoje e está totalmente preparado.
Swedish[sv]
Nu fokuserar du din vilja på dagens resa och är helt förberedd.
Turkish[tr]
Artık gün içinde yapmak istediklerinizi bir yerde topladınız ve tamamen hazırsınız.