Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
(социално) педагогически грижи за екстремно ориентирани младежи преди или в рамките на изпълнение на наказателна присъда
Czech[cs]
(sociálně) pedagogická péče o extrémisticky orientovanou mládež před a při trestních procesech s mládeží
Danish[da]
(social-) pædagogisk rådgivning af ekstremistisk orienterede unge før og under straffuldbyrdelse i et ungdomsfængsel
German[de]
(sozial-) pädagogische Betreuung von extemistisch orientierten Jugendlichen vor und innerhalb des Jugendstrafvollzugs
Greek[el]
(κοινωνικο-) παιδαγωγική υποστήριξη νέων προσανατολισμένων στον εξτρεμισμό πριν και κατά τη διάρκεια εκτέλεσης ποινής ανηλίκων
English[en]
Social education support for extremism-oriented young people before and during youth detention
Spanish[es]
Asistencia (social) pedagógica de jóvenes orientados al extremismo de forma previa y simultánea al régimen penitenciario juvenil
Estonian[et]
Äärmuslikult orienteeritud noorte (sotsiaal-) pedagoogiline abistamine enne karistuse täideviimist noorte kinnipidamisasutuses ja selles
Finnish[fi]
Ääriliikkeitä kannattavien nuorten (sosiaali) pedagoginen huolenpito ennen nuorisorangaistuksen täytäntöönpanoa ja sen aikana
French[fr]
Prise en charge pédagogique (sociale) de jeunes à orientation extrémiste avant et durant leur détention en maison de redressement
Hungarian[hu]
Extrémista beállítottságú fiatalok (szociál-) pedagógiai támogatása fiatalkorúak büntetőügyi eljárása előtt és közben
Italian[it]
Assistenza (socio) pedagogica a giovani orientati verso l'estremismo e durante l'esecuzione della pena
Lithuanian[lt]
(socialinė) pedagoginė globa ekstremistiškai orientuotų jaunuolių prieš bausmės įvykdymą ir bausmės įvykdymo metu
Latvian[lv]
Ekstrēmi orientētu jauniešu (sociāli) pedagoģiskā apgādība pirms jauniešu soda izpildes un soda izpildes laikā
Maltese[mt]
Appoġġ soċjali-edukattiv għal żgħażagħ estremisti qabel u waqt is-sistema penali ġovanili
Dutch[nl]
(sociaal-) pedagogische begeleiding van extremistisch georiënteerde jongeren voor en binnen de jeugddetentie
Polish[pl]
Opieka społeczno-pedagogiczna nad młodzieżą z przekonaniami ekstremistycznymi oraz w zakresie egzekwowanie kary wobec nieletnich
Portuguese[pt]
Apoio (socio) pedagógico a jovens de orientação extremista prestes a cumprir uma pena de prisão e dentro do estabelecimento penitenciário de menores
Romanian[ro]
Consiliere (sociala) pedagogica a tinerilor cu orientari extremiste inainte si in cadrul detentiei in institutii de corectie
Slovak[sk]
(sociálno) pedagogická starostlivosť o extrémisticky orientovanú mládež pred a v rámci výkonu trestu odňatím slobody
Slovenian[sl]
(socialno-) pedagoško spremljanje ekstremistično usmerjene mladine pred in med izvrševanjem kazni
Swedish[sv]
(social-) pedagogisk handledning av extremistiskt orienterade ungdomar före och inom ramen för ungdomsstraff