Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظر رجل الثلج اليوم رائد فضاء
Bosnian[bs]
Gledaj, danas je sandman astronaut.
Czech[cs]
Dneska je tam astronaut.
Danish[da]
Se, Lukøje er astronaut i dag.
German[de]
Guck mal, das Sandmännchen ist heute Astronaut.
Greek[el]
Κοίταξε, ο Μορφέας σήμερα είναι αστροναύτης.
English[en]
Look, the sandman is today astronaut.
Spanish[es]
Mira, hoy Sandman es un astronauta.
Estonian[et]
Vaata, Sandmann on täna astronaut.
Finnish[fi]
Katso, tänään Nukkumatti on astronautti.
French[fr]
Regarde, le marchand de sable est un astronaute, aujourd'hui.
Croatian[hr]
Pogledaj, Pješčani čovjek je danas astronaut.
Hungarian[hu]
Nézd, Frici ma este asztronauta.
Italian[it]
Guardate, oggi fa l'astronauta.
Macedonian[mk]
Гледај, денеска Сендмен е астронаут.
Malayalam[ml]
നോക്കൂ,'സാന് ഡ്മാന് 'ഇന്ന് ഒരു ബഹിരാകാശയാത്രികനാണ്.t.
Dutch[nl]
Kijk, vandaag is de Zandman een astronaut.
Polish[pl]
Patrz, dziś Sandman będzie astronautą.
Portuguese[pt]
Olha, o Sandman hoje é um astronauta.
Romanian[ro]
Uite, astăzi, Moş Ene este astronaut.
Russian[ru]
Сегодня он стал астронавтом.
Slovenian[sl]
Poglej, danes je postal astronavt.
Serbian[sr]
Gledaj, danas je sandman astronaut.
Swedish[sv]
Titta, i dag är han astronaut.
Turkish[tr]
Bak, bugün kumadam bir astronot.
Vietnamese[vi]
Anh xem, ngài buồn ngủ hôm nay là phi hành gia.