Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء الخير يا أطفال.
Czech[cs]
Dobré odpoledne, děti.
Greek[el]
Καλό απόγευμα, παιδιά.
English[en]
Good afternoon, children.
Spanish[es]
Buenas tardes, chicos.
French[fr]
Bonjour, les enfants.
Hebrew[he]
צהריים טובים, ילדים.
Croatian[hr]
Dobar dan, djeco.
Hungarian[hu]
Jó napot, gyerekek.
Italian[it]
Buon pomeriggio, ragazzi.
Dutch[nl]
Goeiemiddag, kinderen.
Portuguese[pt]
Boa tarde, crianças.
Slovak[sk]
Pekné popoludnie, deti.
Serbian[sr]
Dobar dan, deco.
Turkish[tr]
Tünaydın çocuklar.