Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хари Потър хвана снича!
Bangla[bn]
হ্যারি পটার গোল্ডেন স্নিচ ধরেছে.
Bosnian[bs]
Hari Poter je uhvatio skrivalicu!
Czech[cs]
Harry Potter chytil zlatonku!
Danish[da]
Harry Potter har fanget lynet.
German[de]
Harry Potter hat den Schnatz!
Greek[el]
Ο Χάρι έπιασε τη Χρυσή.
English[en]
Harry Potter has caught the Snitch.
Spanish[es]
Harry Potter agarró la snitch.
Estonian[et]
Harry Potter püüdis kitu kinni.
Basque[eu]
Harry Potterer snitchi heldu dio.
Finnish[fi]
Harry Potter sai siepin kiinni.
French[fr]
Harry Potter a attrapé le vif d'or.
Hebrew[he]
'הארי פוטר תפס את הסניץ.
Croatian[hr]
Harry Potter uhvatio je Zvrčku!
Hungarian[hu]
Harry Potter elkapta a cikeszt!
Indonesian[id]
Harry Potter mendapatkan Snitch.
Italian[it]
Harry Potter ha preso il Boccino.
Latvian[lv]
Harijs Poters noķēra zibsni!
Malayalam[ml]
ഹാരി പോട്ടർ സ്നിച്ച് പിടിച്ചു.
Malay[ms]
Harry Potter berjaya menangkap Snitch itu.
Norwegian[nb]
Harry Potter har fanget snoppen!
Dutch[nl]
Harry Potter heeft de snaai gevangen!
Polish[pl]
Harry Potter złapał znicz!
Portuguese[pt]
Harry Potter pegou o pomo!
Romanian[ro]
Harry Potter a prins hotoaica!
Russian[ru]
Гарри Поттер поймал снитч!
Slovenian[sl]
Harry Potter je ujel zviz.
Albanian[sq]
Hari Poter ka kapur Sniqin.
Serbian[sr]
Хари Потер је ухватио скривалицу!
Swedish[sv]
Harry Potter fångar den gyllene kvicken!
Turkish[tr]
Harry Potter Snitch'î yakaladı!
Ukrainian[uk]
Гаррі Поттер зловив Снітч.
Vietnamese[vi]
Harry Potter đã bắt được bóng Snitch.
Chinese[zh]
哈利波 特捕 到 了 金 探子