Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отида да взема мешката си от минивана.
Czech[cs]
Myslím, že si půjdu pro svůj pytel věcí do auta.
English[en]
I guess I'll just go get my duffel bag out of the minivan.
Spanish[es]
Creo que simplemente ire a sacar mi muletón de la mini-van.
French[fr]
Je vais aller chercher mon sac dans le minibus.
Hebrew[he]
אני מניח שאני פשוט אלך להביא את התרמיל מהאוטו.
Croatian[hr]
Baš ste susretljivi Idem po torbu u auto.
Hungarian[hu]
Akkor most kiveszem a túrazsákomat a furgonból.
Dutch[nl]
Ik haal mijn plunjezak even uit het busje.
Polish[pl]
Chyba pójdę zabrać moją torbę podróżną z minivana.
Portuguese[pt]
Acho que vou somente buscar meu saco de lona na minivan.
Romanian[ro]
Cred că mă duc să-mi iau sacul de marinar din minifurgonetă.
Russian[ru]
Я, наверное, пойду возьму свою сумку с вещами из минивэна.
Serbian[sr]
Baš ste susretljivi Idem po torbu u auto.