Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كالضفادع المعاصرة ، لديهم بيض هلامي قد يجف على اليابسة.
Bulgarian[bg]
Подобно на сегашните жаби, те имат желе-подобни яйца, които ще изсъхнат на сушата.
German[de]
Wie moderne Frösche haben sie geleeartige Eier, die an Land austrocknen würden.
English[en]
Like modern frogs, they have jelly-like eggs that would dry out on land.
Spanish[es]
Como las ranas de hoy en día, ellos ponen huevos gelatinosos que se secarían en la tierra.
Hebrew[he]
כמו הצפרדעים המודרניות, יש להם ביצים דמויות ג'לי שיתייבשו על האדמה
Dutch[nl]
Net als onze kikkers... hebben ze zachte eieren die op het land zouden uitdrogen.
Polish[pl]
Podobnie jak współczesne żaby, składają galaretowate jaja, które na lądzie wysychają.
Portuguese[pt]
Como sapos modernos, eles têm ovos gelatinoso que secam em terra.
Romanian[ro]
Ca şi broaştele moderne, au ouă gelatinoase care s-ar deshidrata pe teren uscat.
Slovenian[sl]
Podobno kot današnje žabe so tudi one odlagale želatinasta jajca v suh pesek.
Serbian[sr]
Kao i moderne žabe, oni su imali želatinasta jaja koja bi se osušila na kopnu.
Turkish[tr]
Günümüz kurbağaları gibi onların da karada kuruyan jölemsi yumurtaları vardı.