Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظري ، إنّها من مدرسة المعجنات!
Bulgarian[bg]
Макс, виж от сладкарското училище е.
Czech[cs]
Max, to ti přišlo z cukrářské školy.
Greek[el]
Μαξ, κοίτα είναι από τη σχολή.
English[en]
Max, look, it's from the pastry school.
Persian[fa]
مکس " اين از مدرسه ي شيريني پزي ـه ".
Hebrew[he]
מקס, תראי, זה מהבית ספר לאפיה.
Italian[it]
Max, viene dalla scuola di pasticceria.
Dutch[nl]
Max, kijk het is van de bakkersschool.
Polish[pl]
Max, ze szkoly cukierniczej.
Portuguese[pt]
Max, é da escola de confeitaria.
Romanian[ro]
Max, uite, e de la cursurile de patiserie.
Russian[ru]
Макс, смотри, это из кондитерской школы.
Serbian[sr]
Pismo iz škole za kuvare.