Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обхватът на мярката отговаря на общия размер на подчинените заеми, т.е. 10,4 милиона евро.
Greek[el]
Η έκταση του μέτρου αντιστοιχεί στο συνολικό ποσό του δανείου μειωμένης εξασφάλισης, δηλαδή 10,4 εκατ. ευρώ.
English[en]
As regards the amount of the measure, it is equal to the total amount of the subordinated loans, i.e. EUR 10,4 million.
Spanish[es]
El alcance de la medida se corresponde con el importe total del préstamo subordinado, es decir, 10,4 millones EUR.
Estonian[et]
Meetme summa on võrdne allutatavate nõuete kogusummaga, st 10,4 miljoni euroga.
Finnish[fi]
Määrältään toimenpide vastaa etuoikeusasemaltaan huononnettujen lainojen kokonaissummaa, joka oli 10,4 miljoonaa euroa.
French[fr]
L'ampleur de cette mesure correspond au montant total des prêts subordonnés, soit 10,4 millions d'EUR.
Croatian[hr]
Opseg mjere odgovara ukupnom iznosu podređenih zajmova, tj. 10,4 milijuna EUR.
Hungarian[hu]
Az intézkedés alapján nyújtott összeg megegyezik az hátrasorolt kölcsönökkel, azaz 10,4 millió EUR-val.
Italian[it]
L'ammontare della misura corrisponde all'importo dei prestiti subordinati, ovvero 10,4 milioni di EUR.
Lithuanian[lt]
Priemonės mastas atitinka visą subordinuotųjų paskolų sumą, t. y. 10,4 mln. EUR.
Latvian[lv]
Pasākuma summa ir līdzvērtīga kopējai pakārtoto aizdevumu summai, t. i., 10,4 miljoniem euro.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-ammont tal-miżura, dan huwa daqs l-ammont sħiħ tas-selfiet subordinati; jiġifieri EUR 10,4 miljun.
Dutch[nl]
De omvang van de maatregel komt overeen met het totale bedrag van de achtergestelde leningen en beloopt dus 10,4 miljoen EUR.
Polish[pl]
Zakres tego środka odpowiada łącznej kwocie pożyczek podporządkowanych, tj. 10,4 mln EUR.
Portuguese[pt]
No que se refere ao montante da medida, equivale ao montante total dos empréstimos subordinados, ou seja, 10,4 milhões de euros.
Romanian[ro]
În ceea ce privește valoarea măsurii, aceasta este egală cu suma totală a împrumuturilor subordonate, și anume 10,4 milioane EUR.
Slovak[sk]
Rozsah opatrenia zodpovedá celkovej sume podriadených úverov, t. j. 10,4 milióna EUR.
Slovenian[sl]
Znesek ukrepa je enak skupnemu znesku podrejenih posojil, tj. 10,4 milijona EUR.
Swedish[sv]
Till sin omfattning motsvarade åtgärden det sammanlagda beloppet av det lån som underordnades, dvs. 10,4 miljoner euro.