Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Promiňte, že ruším.
Danish[da]
Beklager forstyrrelsen.
Greek[el]
Συγγνώμη που διακόπτω.
English[en]
I'm sorry to interrupt.
Spanish[es]
Lamento interrumpir.
Finnish[fi]
Anteeksi kun keskeytän.
French[fr]
Désolée de vous interrompre.
Hebrew[he]
מצטערת על ההפרעה.
Hungarian[hu]
Elnézést!
Indonesian[id]
Maaf mengganggu.
Italian[it]
Scusate se interrompo.
Dutch[nl]
Het spijt mij dat ik stoor.
Portuguese[pt]
Desculpe interromper.
Romanian[ro]
Îmi cer scuze că vă deranjez.
Slovenian[sl]
Oprostite, da motim.
Albanian[sq]
Më vje keq të ju ndërprej.
Serbian[sr]
Oprostite što prekidam.