Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن تحليل أحكام المادة # المتعلقة بالإقامة الجبرية والاعتقال، استخلص رأي مماثل مفاده ''أن صفة رعية الدولة العدوة لا تعد لوحدها معيارا صالحا لتبرير الاعتقال``
English[en]
Thus, in analysing the provisions of article # relating to assigned residence or internment, one author wrote that “the fact of being of enemy nationality is not a valid criterion on which to justify internment”
Spanish[es]
Por ello, a la hora de analizar las disposiciones del artículo # relativas a la residencia forzosa y al internamiento, ha podido escribirse que “la mera condición de nacional enemigo no es un criterio válido que justifique el internamiento”
French[fr]
C'est en ce sens que, analysant les dispositions de l'article # relatives à la mise en résidence et à l'internement, on a pu écrire que « la seule qualité de ressortissant ennemi n'est pas un critère valable pour justifier l'internement »
Russian[ru]
Именно исходя из этого, проанализировав положения статьи # о принудительном поселении и интернировании, можно было записать "только качество гражданина неприятельского государства не может служить весомым критерием для обоснования интернирования"
Chinese[zh]
因此,有人对关于软禁和拘留的第四十一条进行分析,并作出如下论述:“单凭敌国侨民的身份,不构成予以拘留的有效标准”。