Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Така изпращането на проба в изследователска лаборатория би било забранено.
Czech[cs]
Například by tak bylo zakázáno zasílat vzorky do výzkumné laboratoře.
Danish[da]
Det betyder, at det vil være forbudt at sende en prøve til et forskningslaboratorium.
German[de]
Somit wäre auch das Einsenden von Proben an Forschungslabore verboten.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτόν η αποστολή δείγματος σε ερευνητικό εργαστήριο θα απαγορεύεται.
English[en]
It would thus prohibit the sending of samples to research laboratories.
Spanish[es]
De este modo, estaría prohibido el envío de una muestra a un laboratorio de investigación.
Estonian[et]
Sel viisil oleks keelatud ka näidiste saatmine uurimislaboratooriumitele.
Finnish[fi]
Näytteen lähettäminen tutkimuslaboratorioon olisi siten kiellettyä.
French[fr]
Ainsi, l'envoi d'un échantillon à un laboratoire de recherche serait interdit.
Hungarian[hu]
Így még a kutatólaboratóriumnak szánt minta továbbítása is tilos lenne.
Italian[it]
In tal modo si giungerebbe a vietare anche l'invio di un campione ad un laboratorio di ricerca.
Lithuanian[lt]
Todėl net siųsti mėginius į laboratoriją būtų draudžiama.
Latvian[lv]
Tādējādi būs aizliegts nosūtīt kādu īpatni pētniecības laboratorijai.
Maltese[mt]
Għalhekk, ikun ipprojbit li wieħed jibgħat kampjun f'laboratorju għar-riċerka.
Dutch[nl]
Het opsturen van een monster naar een onderzoekslaboratorium zou op deze wijze verboden zijn.
Polish[pl]
Oznaczałoby to, że nawet wysłanie próbki do laboratorium badawczego byłoby zabronione.
Portuguese[pt]
Deste modo, mesmo o envio de uma amostra a um laboratório de investigação seria proibido.
Romanian[ro]
Astfel, trimiterea unui eşantion la un laborator de cercetare ar fi interzisă.
Slovak[sk]
Takto by platil zákaz aj na posielanie vzoriek výskumným laboratóriám.
Slovenian[sl]
Potemtakem bi bilo prepovedano poslati vzorec raziskovalnemu laboratoriju.
Swedish[sv]
Därmed skulle det vara förbjudet att kostnadsfritt skicka ett prov till ett forskningslaboratorium.