Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne artikel forhindrer ikke stater i at kræve, at radio-, fjernsyns- eller filmforetagender kun må drives i henhold til bevilling.
German[de]
Dieser Artikel schließt nicht aus, dass die Staaten Rundfunk-, Lichtspiel- oder Fernsehunternehmen einem Genehmigungsverfahren unterwerfen.
Greek[el]
Το παρόν άρθρον δεν κωλύει τα Κράτη από του να υποβάλωσι τας επιχειρήσεις ραδιοφωνίας, κινηματογράφου ή τηλεοράσεως εις κανονισμούς εκδόσεως αδειών λειτουργίας.
English[en]
This article shall not prevent States from requiring the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises.
Spanish[es]
El presente artículo no impide que los Estados sometan a las empresas de radiodifusión, de cinematografía o de televisión, a un régimen de autorización previa.
Finnish[fi]
Tämä artikla ei estä valtioita tekemästä radio-, televisio- ja elokuvayhtiöitä luvanvaraisiksi.
Italian[it]
Il presente articolo non impedisce agli Stati di sottoporre a un regime di autorizzazione le imprese in radiodiffusione, di cinema o di televisione.
Dutch[nl]
Dit artikel belet niet dat Staten radio-omroep-, bioscoop- of televisieondernemingen kunnen onderwerpen aan een systeem van vergunningen.
Portuguese[pt]
O presente artigo não impede que os Estados submetam as empresas de radiofusão, de cinematografia ou de televisão a um regime de autorização prévia.
Swedish[sv]
Denna artikel förhindrar icke en stat att kräva tillstånd för radio-, televisions-eller biografföretag.