Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A prikačena je i mapa starog metro sistema.
Czech[cs]
A je k tomu přilepená mapa metra.
German[de]
Und da hängt eine Karte vom U-Bahn-Netz dran.
Greek[el]
Κι έχει μαζί ένα χάρτη του σιδηροδρομικού συστήματος.
English[en]
And there's a map of the subway system attached.
Spanish[es]
Y hay un mapa del sistema del metro adjuntado.
Estonian[et]
Siia on jäetud ka raudtee kaart.
Finnish[fi]
Ja tähän on liitetty metrojärjestelmän kartta.
Hebrew[he]
מצורפת גם מפה של מערכת הרכבת התחתית.
Croatian[hr]
A tu je i mapa starog metro sistema.
Hungarian[hu]
És a mterótérkép van csatolva hozzá.
Italian[it]
E allegata c'e'una mappa della metropolitana.
Polish[pl]
Załączono mapę stacji metra.
Portuguese[pt]
E tem um mapa do sistema de metrô anexado.
Romanian[ro]
Şi este o hartă a staţiei de metrou ataşată.
Russian[ru]
Схема линий метрополитена прилагается.
Albanian[sq]
Dhe e bashkëlidhur është një hartë e metropolitanës.
Turkish[tr]
Ve yanında da metro sisteminin haritası var.