Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Papír, křídový papír, plastové fólie (papírenské zboží), plastové balicí fólie používané také jako tiskový podklad
Danish[da]
Papir, bestrøget papir, plastictransparenter (papirhandlervarer), indpakningsfolie af plastic også til anvendelse som et trykkesubstrat
German[de]
Papier, beschichtetes Papier, Kunststofffolien (stationäre), Verpackungsfolien aus Kunststoff, die auch bedruckt werden können
Greek[el]
Χαρτί, επιχρισμένο χαρτί, πλαστικές διαφάνειες (είδη χαρτοπωλείου), πλαστική μεμβράνη περιτυλίγματος για χρήση επίσης ως υπόστρωμα εκτύπωσης
English[en]
Paper, coated paper, plastics transparencies (stationary), plastic wrapping film for use also as a printing substrate
Spanish[es]
Papel, papel estucado, transparencias plásticas (papelería), película de plástico para envolver para su uso también como sustrato de impresión
Estonian[et]
Paber, kriitpaber, plastist kiled (kirjatarbed), plastist pakkimiskile kasutamiseks ka trükkimise substraadina
Finnish[fi]
Paperi, päällystetty paperi, muovikalvot (paperikauppatavarat), muovinen pakkauskelmu, kaikki soveltuvat myös tulostamiseen
French[fr]
Papier, papier couché, transparents en matières plastiques (papeterie), film d'emballage en matières plastiques également utilisé comme substrat d'impression
Hungarian[hu]
Papír, fényezett papír, műanyag diapozitívek (irodaszerek), műanyag csomagolófóliák, amelyeket szintén nyomtatási anyagként használnak
Italian[it]
Carta, carta patinata, lucidi di plastica (cartoleria), pellicole di plastica per imballaggio da utilizzarsi anche come substrato di stampa
Lithuanian[lt]
Popierius, kreidinis popierius,plastikinės skaidrės (raštinės prekės), plastikinė vyniojimo plėvelės, skirta taip pat naudoti spausdinimui
Latvian[lv]
Papīrs, pārklāts papīrs, caurspīdīga plastmasa (kancelejai), plastmasas iepakošanas plēves lietošanai arī kā drukāšanas pamats
Maltese[mt]
Karti, karta miksija, folji tal-plastik trasparenti (kartoleriji), film tat-tgeżwir tal-plastik għall-użu ukoll bħala sustrat għall-istampar
Dutch[nl]
Papier, papier met beschermlaag, plastic transparanten (schrijfbehoeften), plasticfolie voor verpakking en tevens voor gebruik als ondergrond voor bedrukking
Polish[pl]
Papier, papier powlekany, foliogramy z tworzyw sztucznych (materiały biurowe), folia do pakowania z tworzyw sztucznych do użytku również jako materiał do drukowania
Portuguese[pt]
Papel, papel revestido, transparências plásticas (artigos de papelaria), películas de embrulho em matérias plásticas para uso também como substratos de impressão
Slovak[sk]
Papiere, papier s nanesenou vrstvou, plastové priesvitky, plastové fólie používané ako podklady na tlačenie
Slovenian[sl]
Papir, papir s premazom, plastične prosojnice (pisarniški material), plastična folija za ovijanje, ki se uporablja tudi kot podlaga za tisk
Swedish[sv]
Papper, ytbehandlat papper, plasttransparanger (kontors- och pappersvaror), emballeringsfilm av plast för användning även som underlag för tryck