Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hodně štěstí a zdraví, pane Méďo.
Greek[el]
Χρόνια πολλά κύριε Αρκούδε μας.
English[en]
Happy Birthday, Mr. Teddy Bear.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños, Sr. Osito de peluche.
Hungarian[hu]
Boldog szülinapot, Teddy maci úraság.
Italian[it]
Buon compleanno, signor Orsacchiotto
Portuguese[pt]
Feliz aniversário, Sr. Ursinho de Pelúcia.