Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف تستمتع به أكثر من ذلك بكثير في مدينة كاملة من الغرباء.
Bulgarian[bg]
Ще се наслади на усамотението в град пълен с непознати.
Czech[cs]
Ve městě plném cizinců si ho užije dost.
Danish[da]
Det vil hun nyde meget mere i en by fuld af fremmede.
German[de]
( Frau ) In einer Stadt voller Fremder wird sie sie umso mehr zu schätzen wissen.
Greek[el]
Θα απολαύσετε πολύ περισσότερο στην πόλη για ένα με τους ξένους.
English[en]
She will enjoy it so much more in a city full of strangers.
Spanish[es]
La disfrutará más en una ciudad llena de extraños.
Estonian[et]
Võõraid täis linnas saab ta seda rohkemgi nautida.
Finnish[fi]
Hän pitää siitä enemmän kaupungissa, joka on täynnä vieraita ihmisiä.
French[fr]
Elle appréciera cette discrétion encore plus dans une ville pleine d'étrangers.
Hebrew[he]
היא תיהנה מזה הרבה יותר בעיר מלאה אנשים זרים.
Croatian[hr]
Uživat će puno više u gradu punom stranaca.
Hungarian[hu]
Sokkal jobban fogja azt élvezni, a várost teli idegenekkel.
Indonesian[id]
Mereka akan menikmati lebih banyak di kota untuk bisa cocok dengan banyak orang asing.
Norwegian[nb]
Det vil hun nyte mye mer i en by full av fremmede.
Dutch[nl]
Ze zal veel meer genieten in een stad voor met vreemden.
Polish[pl]
W mieście pełnym nieznajomych doceni ją nawet bardziej.
Portuguese[pt]
Eles vão ficar muito mais numa cidade com estranhos.
Romanian[ro]
Se va bucura mai mult într-un oraş plin de străini.
Slovenian[sl]
Te bo imela na pretek v mestu polnem tujcev.
Serbian[sr]
Уживаће много више у граду пуном странаца.
Swedish[sv]
Det blir hon ännu mer i en stad full av främlingar.
Turkish[tr]
Yabancılarla dolu bir şehirde mahremiyetine çok daha önem verecektir.
Vietnamese[vi]
Cô ấy sẽ còn thích thú hơn thế khi vào thành toàn những người lạ.
Chinese[zh]
他們將 享受 更加 城市 的 陌生人 。