Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
جاء في التقرير المعدّ عن دراسة الجدوى الموسعة أن تشييد مبنى جديد في المرج الشمالي يتيح فرصة البناء على أراض مملوكة للأمم المتحدة دون تكبد أي تكلفة إضافية مقابل الأراضي، ويمكن أن ييسر تلبية الاحتياجات الأمنية اللازمة.
English[en]
It is stated in the report on the expanded feasibility study that the construction of a new building on the North Lawn would provide an opportunity to build on land owned by the United Nations without additional cost for land and could accommodate the required security requirements.
Spanish[es]
En el informe sobre el estudio ampliado de viabilidad se señala que la construcción de un nuevo edificio en el jardín norte permitiría edificar en terrenos que son propiedad de las Naciones Unidas sin asumir costos adicionales por el terreno, y cumplir con las medidas se seguridad necesarias.
Russian[ru]
В докладе о расширенном анализе сообщается, что вариант со строительством нового здания на Северной лужайке позволит вести работы на земле, принадлежащей Организации Объединенных Наций, без дополнительных расходов на землю и может обеспечить необходимый уровень безопасности.
Chinese[zh]
扩大可行性研究报告认为,在北草坪建造新楼将提供一个机会,可以在联合国所属土地上建楼而不需额外的土地费用,并可满足必要的安保需求。