Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الآوغاد تدور أمورهم على سياق الرسائل
Bulgarian[bg]
При тези откачалки всичко е някакво послание.
Bosnian[bs]
Ovi seronje vole da šalju poruke.
Czech[cs]
U těhle kreténů je všechno o vzkazech.
Danish[da]
Det betyder altid noget for de røvhuller.
German[de]
Diese Arschlöcher kommunizieren doch nur über versteckte Botschaften.
Greek[el]
Αυτός ο μαλάκας όλο μηνύματα στέλνει.
English[en]
These assholes are all about messages.
Spanish[es]
A estos imbéciles les gustan los mensajes.
Estonian[et]
Sõnumid on nende teema.
Finnish[fi]
Nämä kusipäät ovat pelkkää viestiä.
Hebrew[he]
מסרים זה מה שחשוב לחארות האלה.
Croatian[hr]
Ovi seronje vole da šalju poruke.
Hungarian[hu]
Ezek a seggfejek szeretnek üzengetni.
Italian[it]
Questi coglioni non fanno altro che mandare messaggi.
Dutch[nl]
Het draait bij die klootzakken alleen maar om de boodschap.
Polish[pl]
Te dupki ciągle wysyłają wiadomości..
Portuguese[pt]
Os idiotas só têm mensagens.
Romanian[ro]
Nenorociţii ăştia transmit mesaje.
Russian[ru]
У этих пидорасов любая хуйня что-нибудь да значит!
Serbian[sr]
Ovi seronje vole slati poruke.
Swedish[sv]
De jävlarna älskar budskap.