Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще сме съсобственици.
Czech[cs]
Budeme oba jeho pány.
Danish[da]
Vi vil være fælles mestre.
German[de]
Wir werden gemeinsame Dienstherren.
English[en]
We will be joint masters.
Spanish[es]
Seremos amos conjuntos.
French[fr]
Nous serons copropriétaires.
Hungarian[hu]
És együtt fogjuk vezetni.
Italian[it]
Saremo padroni a meta'.
Norwegian[nb]
Vi blir delte husherrer.
Portuguese[pt]
Seremos os senhores juntos.
Russian[ru]
Мы будем совладельцами.
Slovenian[sl]
Skupaj bova solastnika.
Serbian[sr]
Obojica ćemo biti gospodari.
Turkish[tr]
Müşterek sahipler olacağız.