Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يعتمدون على حقيقة ان الضحايا لا يرونهم قادمين مطلقا
Bulgarian[bg]
Разчитат на факта, че жертвите им никога не знаят какво следва.
Czech[cs]
Užívají si fakt, že o nich oběti nevědí.
Greek[el]
Στηρίζονται στο γεγονός πως τα θύματα δεν τους βλέπουν ποτέ να έρχονται.
English[en]
They get off on the fact the victims never see them coming.
Spanish[es]
Se crecen con el hecho de que las víctimas no los ven venir.
Hebrew[he]
הם מעוררים מהעובדה שהקורבנות לא צופים את בואם.
Croatian[hr]
Uzbuđuje ih činjenica da žrtve ne znaju što ih čeka.
Hungarian[hu]
Abból indulnak ki, hogy az áldozatok nem sejtenek semmit.
Italian[it]
Contano sul fatto che la vittima non li veda arrivare.
Polish[pl]
Podnieca ich fakt, że ofiary się ich nie spodziewały.
Portuguese[pt]
Se aproveitam do fato das vítimas nunca preverem.
Romanian[ro]
Se descarcă pe faptul că victimele nu i-a văzut venind.
Russian[ru]
Им нравится тот факт, что жертвы их не видят.
Serbian[sr]
Uzbuđuje ih činjenica da žrtve ne znaju što ih čeka.
Thai[th]
พวกเขารอดด้วยความจริงที่ว่า เหยื่อไม่เคยเห็นว่าพวกเขามา
Turkish[tr]
Kurbanların kendilerini fark etmemeleri onları tatmin eder.