Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج أن نكون أقوياء.
Bulgarian[bg]
Трябва да се отдръпнем.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε κουράγιο.
English[en]
We need to buck up.
French[fr]
On a besoin de se remonter le moral
Hebrew[he]
אנחנו צריכות לאזור עוז.
Hungarian[hu]
Össze kell kapnunk magunkat.
Italian[it]
Dobbiamo farci forza.
Korean[ko]
우린 힘 내야해. ( buck up )
Dutch[nl]
We moeten in de beugels.
Portuguese[pt]
Precisamos dar um jeito.
Russian[ru]
Нам нужно взбодриться.
Serbian[sr]
Moramo da živnemo.
Turkish[tr]
Neşelenmemiz lazım.