Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Bсекидневни чанти, Включително раници, Раници, Чанти за инструменти и приспособления, Торби за провизии [раници], Чанти за обувки, Хамути, Кесии, които се слагат на колани, Bсекидневни чанти, Хамути, Портфейли, Торбички за носене на врата, Идентификационни поставки
Czech[cs]
Tašky, Včetně batohů, Batohy, Cestovní tašky, Torny, Tašky na boty, Postroje, Váčků k připevnění na opasek, Tašky, Postroje, Náprsní tašky, Pouzdra na krk, Pouzdra na doklady
Danish[da]
Tasker, Inklusive rygsække, Rygsække, Vadsække, Skråtasker, Poser til sko, Seletøj til dyr, Bæltetasker, Tasker, Seletøj til dyr, Tegnebøger, Nakketasker, Id-etuier
German[de]
Freizeittaschen, Einschließlich Reiserucksäcke, Rucksäcke, Große Taschen, Tornister [Ranzen], Schuhbeutel, Geschirre, Sattel- und Zaumzeug für Tiere, Gürteltaschen, Freizeittaschen, Geschirre, Sattel- und Zaumzeug für Tiere, Geldscheintaschen, Brustbeutel, Ausweishalter
Greek[el]
Τσάντες για ανεπίσημο ντύσιμο, Όπου περιλαμβάνονται σακίδια πλάτης, Σακίδια πλάτης, Σάκοι ταξιδίου για κάθε χρήση, Γυλιοί σακκίδια, Τσάντες παπουτσιών, Σαγματοποιία, Θήκες που προσαρμόζονται σε ζώνες, Τσάντες για ανεπίσημο ντύσιμο, Σαγματοποιία, Πορτοφόλια, Πουγκιά που κρεμιούνται στον λαιμό, Θήκες για ταυτότητες
English[en]
Bags, including backpacks, rucksacks, holdalls, haversacks, boot bags, harnesses, pouches attachable to belts, bags, harnesses, wallets, neck pouches, ID holders
Spanish[es]
Bolsos informales, Incluyendo mochilas, Mochilas, Petates grandes, Morrales, Bolsas para calzado, Arneses, Saquitos acoplables a cinturones, Bolsos informales, Arneses, Carteras, Saquitos para el cuello, Fundas de ID
Estonian[et]
Vaba aja kotid, Sealhulgas seljakotid, Suured seljakotid, Reisikotid, Moonakotid (Sõdurite), Kingakotid, Rakmed (Looma -), loomarakmed, Vöökotid, Vaba aja kotid, Rakmed (Looma -), loomarakmed, Rahataskud/rahakotid, Kaelariputatavad taskud, ID-kaardi hoidikud
Finnish[fi]
Vapaa-ajanlaukut, Mukaan lukien reput, Reput, Matkakassit (holdall), Selkäreput, Kenkälaukut, Valjaat eläimille, Vöihin kiinnitettävät pussit, Vapaa-ajanlaukut, Valjaat eläimille, Taitettavat lompakot, Kaulapussit, Henkilöllisyyspaperien kotelot
French[fr]
Sacs de tous les jours, Y compris sacs à dos, Sacs à dos, Sacs fourre-tout, Havresacs, Housses de chaussures, Harnais pour animaux, Pochettes à attacher aux ceintures, Sacs de tous les jours, Harnais pour animaux, Portefeuilles, Pochettes tour de cou, Étuis pour cartes d'identité
Croatian[hr]
Torbe, Uključujući ruksake, Naprtnjače, Putne torbe, Telećaci [ranci], Torbe za cipele, Orma za životinje, Torbice koje se nose na pojasu, Torbe, Orma za životinje, Novčanici, Novčarke obješene oko vrata, ID držači
Hungarian[hu]
Hétköznapi, utcai táskák, Ideértve a hátizsákokat, Hátizsákok, hátitáskák, Sporttáskák, Oldaltáskák, tarisznyák, Csizma- és síbakancstartó táskák, Hámok állatoknak, Övre csatolható tasakok, Hétköznapi, utcai táskák, Hámok állatoknak, Levéltárcák, pénztárcák, Nyakba akasztható erszények, Személyiigazolvány-tartók
Italian[it]
Borse casual, Compresi zaini, Zaini, Sacche da viaggio, Sacche, Borse per scarpe, Bardature, Buste da allacciare alla cintura, Borse casual, Bardature, Portafogli, Bustine da portare al collo, Porta-identificazione
Lithuanian[lt]
Kasdieniai krepšiai, Įskaitant krepšius su diržu, Kuprinės, Kelionmaišiai, Nedideli krepšiai, nešiojami per petį arba ant nugaros, Batų krepšiai, Gyvūnų rišimo reikmenys, Krepšeliai, tvirtinami prie diržų, Kasdieniai krepšiai, Gyvūnų rišimo reikmenys, Piniginės, Ant kaklo kabinami kapšeliai, Tapatybės kortelių laikikliai
Latvian[lv]
Somas, Ieskaitot mugursomas, Mugursomas, Mantu somas, Plecu somas, Apavu somas, Dzīvnieku iejūgi, Maisiņi, kas piestiprināmi pie jostas, Somas, Dzīvnieku iejūgi, Maki, Kaklā karināmas somiņas, Identifikācijas karšu turētāji
Maltese[mt]
Basktijiet ta' kuljum, Inklużi barżakki ta' fuq id-dahar, Barżakki ta' fuq id-dahar, Valiġġetti tal-vjaġġi, Barżakki ta' fuq l-ispalla, Basktijiet taż-żraben, Xeddijiet għall-annimali, Pawċis li jitqabbdu maċ-ċintorini, Basktijiet ta' kuljum, Xeddijiet għall-annimali, Portafolli, Pawċis ta' mal-għonq, Kartieri tal-ID
Dutch[nl]
Vrijetijdstassen, Waaronder ransels, Rugzakken, Multifunctionele tassen, Knapzakken, Schoenenzakken, Tuigen, Zakjes om vast te maken aan riemen, Vrijetijdstassen, Tuigen, Portefeuilles, Halstasjes, Houders voor identiteitskaarten
Polish[pl]
Torby, Włączając plecaki, Plecaki, Podręczne torby podróżne, Chlebaki, Torby na obuwie, Uprzęże, Worki przypinane do pasków, Torby, Uprzęże, Portfele, Woreczki na szyję, Etui na dowody osobiste
Portuguese[pt]
Sacos de lazer, Incluindo mochilas, Mochilas com duas alças, Sacos grandes de viagem tipo desportivos, Mochilas com uma alça, Bolsas para sapatos, Arneses, Bolsas para fixar em cintos, Sacos de lazer, Arneses, Carteiras, Bolsas com cordão para pendurar ao pescoço, Porta-cartões de identificação
Romanian[ro]
Genţi, Inclusiv rucsacuri, Rucsacuri, Genţi de voiaj tip sport, Raniţe, Huse pentru încălţăminte, Harnaşament, Buzunare care se ataşează la curele, Genţi, Harnaşament, Portofele, Săculeţi de pus la gât, Suporturi pentru cartea de identitate
Slovak[sk]
Tašky, Vrátane batohov, Ruksaky, Cestovné tašky a kabely, Torby, Tašky na topánky, Zvieracie popruhy, Vrecká, ktoré možno pripevniť k opaskom, Tašky, Zvieracie popruhy, Náprsné tašky, Vrecká na krk, Puzdrá na občianske preukazy
Slovenian[sl]
Torbe, Vključno z nahrbtniki, Nahrbtniki, Potne torbe, Krušnjaki, telečnjaki, Torbe za čevlje, Vprege za živali, Mošnje, ki se pritrdijo na pas, Torbe, Vprege za živali, Denarnica, Ovratne torbice, Ovitki [etuiji] za identifikacijske kartice
Swedish[sv]
Fritidsväskor, Inklusive ryggsäckar, Ryggsäckar, Liftarbagar, Ränslar, Skoväskor, Seldon för djur, Bältesväskor, Fritidsväskor, Seldon för djur, Plånböcker, Nackfodral, Hållare för id-kort