Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компреси, Ленти и слепващи бандажи за медицински цели, Лейкопласт,Бинтове за медицински цели и за превръзки
Czech[cs]
Obklady, obvazy, Náplasti pro lékařské účely, Leukoplast,Bandáže pro zdravotní účely a pro účely ovazování
Danish[da]
Kompresser, Klæbebånd til medicinske formål, Hæfteplastre,Bandager til sundhedspleje og til forbinding
German[de]
Kompressen, Klebestreifen und Klebebänder für medizinische Zwecke, Heftpflaster, Bandagen für gesundheitliche und Verbands-Zwecke
Greek[el]
Επιθέματα, Κολλητικές ταινίες και λωρίδες για ιατρική χρήση, Αυτοκόλλητα έμπλαστρα,Επίδεσμοι για ιατρική χρήση και ως υλικά επίδεσης
English[en]
Compresses, Adhesive strips and tape for medical purposes, Sticking plasters,Bandages for hygienic purposes and for dressings
Spanish[es]
Compresas, Cintas adhesivas y tiras adhesivas para uso médico, Tafetán engomado,Vendas para aplicaciones sanitarias y de vendaje
Estonian[et]
Kompressid, Kleepriba, raviteip (meditsiiniline), Kleepplaastrid,Hügieeni- ja haavasidemed
Finnish[fi]
Kompressit, Liimanauhat ja teipit lääketieteelliseen käyttöön, Kiinnitarttuvat laastarit,Siteet terveydenhoito- ja sidontatarkoituksiin
French[fr]
Compresses, Rubans et bandes adhésives pour la médecine, Sparadrap,Bandages à usage sanitaire et pour les pansements
Hungarian[hu]
Compresse-k/borogatások, Ragtapasz orvosi célokra, Ragtapasz,Borogatások egészségügyi és kötözési célra
Italian[it]
Compresse, Nastri e strisce adesive per uso medico, Cerotti adesivi,Bendaggi per uso sanitario e per fasciature
Lithuanian[lt]
Kompresai, Lipniosios juostelės medicinos reikmėms, Angliškasis pleistras,Higieniniai bintai ir bintai tvarstymo reikmėms
Latvian[lv]
Kompreses, Plāksteri un saites izmantošanai medicīnā, Pārsienamie materiāli,Bandāžas izmantošanai veselības un pārsiešanas nolūkiem
Maltese[mt]
Kumpressi, Tejps u faxex adeżivi għall-użu mediku, Infaxxar,Faxxaturi għal skopijiet iġjeniċi u lbies ta' feriti
Dutch[nl]
Compressen, Kleeflint en -band voor medisch gebruik, Kleefpleisters,Bandages voor gezondheids- en verbanddoeleinden
Polish[pl]
Kompresy, Taśma i plastry samoprzylepne do celów medycznych, Samoprzylepne (plastry -),Bandaże do celów zdrowotnych i do opatrunków
Portuguese[pt]
Compressas, Fitas e faixas adesivas para a medicina, Esparadrapo,Ligaduras para fins higiénicos e para pensos
Romanian[ro]
Comprese, Panglici si benzi adezive pentru medicina, Plasture,Feşe pentru utilizare în domeniul sănătăţii şi pentru pansare
Slovak[sk]
Obväzy tlakové, Lepiace pásy a pásky pre lekárske použitie, Leukoplast,Bandáže na zdravotné účely a na obväzovacie účely
Slovenian[sl]
Obveze, Lepilni trakovi za medicinske namene, Lepilni obliž,Bandaže za zdravstvene in obvezilne namene
Swedish[sv]
Kompresser, Band och klisterband för medicinska ändamål, Gummerade taftplåster,Bandage för hälso- och förbandändamål