Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن فهل تعتقد أنه من السهل إغواءه ؟
Bosnian[bs]
Misliš da je on tu slaba karika?
Czech[cs]
Myslíš, že on je slabej článek?
English[en]
You think he's the weak link?
Spanish[es]
¿Crees que es el eslabón más débil?
French[fr]
Tu penses qu'il est le maillon faible?
Hebrew[he]
אתה חושה שהוא החוליה החלשה?
Hungarian[hu]
Úgy gondolod, ő a gyenge láncszem?
Italian[it]
Pensi che sia l'anello debole?
Dutch[nl]
Denk je dat hij de zwakste schakel is?
Polish[pl]
Myślisz, że jest słabym ogniwem?
Portuguese[pt]
Você acha que ele é o elo mais fraco?
Romanian[ro]
Crezi că el e veriga slabă?
Russian[ru]
Думаешь, он слабое звено?
Serbian[sr]
Misliš da je on tu slaba karika?
Turkish[tr]
Sence aralarındaki zayıf halka o mu?