Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er gejstlighedens ønske at denne internationale organisation vil redde verden fra en tredje verdenskrig, en krig ført med atomvåben.
German[de]
Die Geistlichkeit oder der „Mensch der Gesetzlosigkeit“ erwartet von einer solchen überstaatlichen Organisation, daß sie der Menschheit einen dritten Weltkrieg, einen Atomkrieg, erspare.
Greek[el]
Η ευχή του κλήρου του ‘ανθρώπου της ανομίας’ είναι όπως αυτός ο διεθνής οργανισμός σώσει τον κόσμο από μια τρίτη παγγήινη σύγκρουση, από έναν πυρηνικό πόλεμο.
English[en]
The wish of the “man of lawlessness” clergy is that such international organization may save the world from a third global conflict, a nuclear war.
Spanish[es]
El deseo del clero que es el “hombre de desafuero” es que esa organización internacional salve al mundo de un tercer conflicto global, una guerra nuclear.
Finnish[fi]
”Laittomuuden ihmisen” muodostava papisto toivoo sellaisen kansainvälisen järjestön pelastavan maailman kolmannesta maailmanlaajuisesta sodasta, ydinsodasta.
French[fr]
Ce que souhaite l’“homme qui méprise la loi”, c’est que cette organisation internationale sauve le monde d’un troisième conflit planétaire, d’une guerre nucléaire.
Italian[it]
Il desiderio del clericale “uomo dell’illegalità” è che tale organizzazione internazionale salvi il mondo da un terzo conflitto mondiale, da una guerra nucleare.
Japanese[ja]
不法の人」である僧職者はそうした国際機構によって世界が三度目の世界大戦つまり核戦争から救われることを願っているのです。
Korean[ko]
“불법자”인 교직자들은 그러한 국제 기구가 3차 세계 대전 즉 핵전쟁으로부터 세계를 구해 주기를 바라고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Det er presteskapets ønske at denne internasjonale organisasjon skal redde verden fra en tredje verdenskrig, en atomkrig.
Dutch[nl]
De „mens der wetteloosheid”, ofte wel de geestelijkheid, koestert de wens dat zulk een internationale organisatie de wereld voor een derde wereldomvattend conflict, een atoomoorlog, zal behoeden.
Portuguese[pt]
O desejo do clero do “homem que é contra a lei” é que tal organização internacional salve o mundo dum terceiro conflito global, duma guerra nuclear.
Slovenian[sl]
Duhovništvo ali »človek greha« pričakuje od te mednarodne organizacije, da bo rešila človeštvo pred tretjo svetovno vojno, atomsko vojno.
Swedish[sv]
Detta prästerskap, som utgör ”laglöshetens människa”, önskar att denna internationella organisation skall kunna rädda världen från ett tredje världsomfattande krig, ett kärnvapenkrig.