Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكره فطائر الجده الغبية
Bosnian[bs]
Znaš, ne volim tu pitu.
English[en]
I hate Grandma's stupid pies.
Esperanto[eo]
Mi malamas pasteĉon.
Spanish[es]
Odio los estupidos pásteles de la abuela.
French[fr]
Je déteste cette tourte.
Hebrew[he]
אני שונאת את הפשטידות הדפוקות של סבתא.
Croatian[hr]
Znaš, ne volim tu pitu.
Indonesian[id]
Aku benci kue buatan Nenek.
Italian[it]
Lo sai, detesto questo piatto.
Norwegian[nb]
Jeg hater bestemors dumme paier.
Dutch[nl]
Ik haat die stomme taarten van oma.
Polish[pl]
Niecierpię tych placków.
Portuguese[pt]
Eu odeio as tortas estúpidas da vovó.
Romanian[ro]
Detest plăcintele bunicii.
Russian[ru]
Терпеть не могу эти пироги.
Serbian[sr]
Znaš, ne volim tu pitu.
Turkish[tr]
Nefret ediyorum şu büyükannemin aptal turtalarından.
Chinese[zh]
我 最 討厭 就是 這種 派 了