Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Това се отнася предимно за данни, предоставени от външни и меродавни източници на статистически данни, или за бази данни за вътрешно ползване, включително счетоводна информация. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Създаване на предприятия, повишаване на достъпа ( километри реконструирани железопътни линии и пътища ), допълнителен брой население, обслужвано от нови / ремонтирани пречиствателни станции за отпадни води, създадени работни места в изследова телската дейност и брой студенти, ползващи подобрена образ ователна инфраструктура.
Czech[cs]
Většinou se jednalo o údaje pocházející od externích a uznávaných poskytovatelů statistických dat nebo interně spravované databáze včetně účetních informací. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Zakládání podniků, zlepšení dostupnosti ( počet kilometrů rekon struovaných železnic a silnic ), zvýšení počtu osob, kterým slouží nové / renovované projekty v oblasti odpadních vod, nově vytvo řená pracovní místa v oblasti výzkumu a počet studentů, kteří mohou využívat kvalitnější vzdělávací infrastrukturu.
Greek[el]
Κατά γενικό κανόνα, αφορούσαν στοιχεία από εξωτερικούς και αναγνωρισμένους παροχείς στατιστικών στοιχείων ή βάσεις δεδο μένων εσωτερικής διαχείρισης, συμπεριλαμβανομένων λογιστικών στοιχείων. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Δημιουργία επιχειρήσεων, αύξηση πρόσβασης ( χιλιόμετρα ανακατα σκευασμένων σιδηροδρόμων και οδών ), κάλυψη επιπλέον πληθυσμού με νέα / εκσυγχρονισμένα έργα διαχείρισης αποβλήτων, θέσεις εργασίας που δημιουργήθηκαν στον τομέα της έρευνας και αριθμός φοιτητών που επωφελήθηκαν από τις βελτιωμένες υποδομές εκπαίδευσης.
English[en]
Generally it concerned data coming from external and recognised providers for statistics or internally managed databases, including accounting information. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) The setting up of enterprises, the accessibility gain ( kilometres of reconstructed rail and roads ), the additional population served by new / renovated wastewater projects, the Research jobs created and the number of benefiting students form improved education infra structure.
Spanish[es]
Por lo general, se refería a datos provenientes de proveedores externos y autorizados de estadís ticas o de bases de datos gestionadas internamente, incluida la información contable. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Número de empresas creadas, mejora de accesos ( kilómetros de carreteras y vías férreas reconstruidas ), número adicional de perso nas beneficiarias de proyectos de instalación o renovación de plan tas de depuración, puestos de trabajo de investigación creados y número de estudiantes que se benefician de la mejora de infraes tructuras de enseñanza.
Estonian[et]
Üldiselt kehtis see andmete puhul, mis pärinesid tunnustatud välistelt statistika koostajatelt või asutusesiseselt hallatavatest andmebaasidest, sh ka arvestusalane teave. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Ettevõtete rajamine, transpordiühenduste parandamine ( renovee ritud teede ja raudteede kilomeetrite arv ), rohkemate inimeste teenindamine uute / uuendatud reoveeprojektide abil, teadusuurin gute alal loodud töökohad ja õpilaste arv, kes saavad kasu hariduse parandatud infrastruktuurist.
Finnish[fi]
Yleensä kyse oli tiedoista, jotka oli saatu ulkopuolisilta hyväksytyiltä tilastotietojen tuottajilta, tai sisäi sesti hallinnoiduista tietokannoista peräisin olevista kirjanpito-ja muista tiedoista. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Yritysten perustaminen, kulkuyhteyksien parantuminen ( uusittujen rautateiden ja teiden kilometrimäärä ), uusia / uudistettuja jätevesilait teistoja koskevista hankkeista hyötyvän väestömäärän kasvu, uu sien tutkijanpaikkojen määrä ja parannetusta koulutusinfrastruk tuurista hyötyvien opiskelijoiden lukumäärä.
French[fr]
En règle générale, il s ’ agissait de données européenne » et sera modifié en conséquence. provenant de fournisseurs externes et agréés de statistiques ou de bases de données gérées en interne, y compris des infor mations comptables. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Le nombre d ’ entreprises créées, la meilleure accessibilité ( kilomètres de voies ferrées et de routes reconstruites ), la population supplé mentaire concernée par des projets d ’ installation nouvelle / rénovée de traitement des eaux usées, le nombre de postes de chercheurs créés et le nombre d ’ étudiants bénéficiaires d ’ une infrastructure améliorée pour leur éducation.
Hungarian[hu]
Ezek általában elismert külső statisztikai adatszolgáltatóktól, illetve belső adatbázisokból ( pl. a számvi teli rendszerből ) származó információk voltak. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Vállalkozások létrehozása, elérhetőség javítása ( újjáépített vasúti vonalak és közutak km-ben kifejezve ), új / felújított szennyvíz-keze lési projektek által kiszolgált személyek számának növekedése, létrehozott kutatói álláshelyek, valamint fejlettebb oktatási infrast ruktúrát használó tanulók száma.
Lithuanian[lt]
Dažniausiai tai buvo duomenys, gauti iš išorės ir pripažintų statistikos duomenų teikėjų arba vidaus duomenų bazių, įskai tant apskaitos informaciją. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Įmonių steigimas, didėjantis prieinamumas ( km rekonstruotų gele žinkelių ir kelių ), papildomų gyventojų, kuriems tarnauja naujų ir ( arba ) renovuotų nuotekų sistemų projektai, skaičius, mokslinių tyrimų srityje sukurtų darbo vietų skaičius ir pagerinta švietimo infrastruktūra besinaudojančių moksleivių skaičius.
Maltese[mt]
Ġeneralment kellha x ’ taqsam ma ’ data li ġejja minn fornituri esterni u rikonoxxuti għal statistika jew inkella databases amministrati b ’ mod intern, inkluża informazzjoni dwar il-kontabilità. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) It-twaqqif ta ’ impriżi, il-kisba ta ’ aċċessibbiltà ( km ta ’ ferroviji u toroq mibnija mill-ġdid ), il-popolazzjoni addizzjonali moqdija minn proġetti ġodda / rinnovati ta ’ ilma mormi, l-impjiegi maħluqa fir-Riċerka u l-għadd ta ’ studenti li jgawdu minn infrastruttura tal-edukazzjoni mtejba.
Dutch[nl]
Meestal ging het om gegevens uit externe en erkende bronnen van statistieken of intern beheerde databanken, inclusief boekhoudkundige infor matie. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Opzetten van ondernemingen, verhoogde toegankelijkheid ( km ge bouwde spoorlijnen en wegen ), grotere bevolking geholpen door nieuwe of vernieuwde projecten voor afvalwater behandeling, ge schapen banen in Onderzoek en het aantal studenten dat geniet van een verbeterde onderwijsinfrastructuur.
Polish[pl]
Zasadniczo dotyczyły one danych pochodzących od dostawców zewnętrznych i o ugruntowanej reputacji, jeśli chodzi o gromadzenie danych statystycznych lub z zarządzanych wewnętrznie baz danych, w tym również informacji księgowych. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Zakładanie przedsiębiorstw, zwiększanie dostępności ( kilometry odbudowanych dróg i linii kolejowych ), zwiększanie dostępu do usług oczyszczania ścieków poprzez projekty odbudowy lub budowy nowych oczyszczalni ścieków, liczba utworzonych stano wisk naukowo-badawczych oraz liczba studentów korzystających z ulepszonej infrastruktury edukacyjnej.
Portuguese[pt]
Em geral, diziam respeito a dados oriundos de fornecedores externos e reconhecidos de estatísticas ou ba ses de dados geridas internamente, incluindo informações con tabilísticas. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Criação de empresas, ganhos de acessibilidade ( quilómetros de vias férreas e estradas reconstruídas ), população adicional servida por projectos de tratamento de águas residuais novos / renovados, em pregos criados na área da Investigação e número de estudantes beneficiários de melhores infra-estruturas da educação.
Slovak[sk]
Spravidla sa to týkalo údajov získaných od externých a uznávaných dodávateľov štatistík alebo interne riadených databáz vrátane účtovných údajov. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Počet zriadených podnikov, nárast dostupnosti ( kilometre zrekon štruovaných koľajníc a ciest ), ďalšie obyvateľstvo, ktorého sa týkajú nové / renovované projekty v oblasti čistenia odpadových vôd, počet vytvorených pracovných miest pre výskumníkov a počet študentov so zlepšenou infraštruktúrou pre ich vzdelávanie.
Slovenian[sl]
Na splošno so se nanašale na podatke iz zunanjih in priznanih virov za statistične ali notranje vodene podatkovne zbirke, vključno z računovodskimi informacijami. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Ustanavljanje podjetij, večja dostopnost ( km obnovljenih železni ških prog in cest ), dodatno prebivalstvo, ki ga oskrbujejo nove / obnovljene naprave za odpadno vodo, delovna mesta, ustvarjena na področju raziskav, in število študentov, ki uporabljajo obno vljeno izobraževalno infrastrukturo.
Swedish[sv]
I regel handlade det om uppgifter från externa och erkända statistikleverantörer eller internt förvaltade databaser, bland annat redovisningsinformation. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 17 ) Antal skapade företag, vinst i fråga om tillgänglighet ( km om byggda spår och vägar ), den ytterligare befolkning som drar nytta av projekt för nya / renoverade vattenreningsverk, skapade forsk ningstjänster och antal studenter som drar nytta av förbättrad utbildningsinfrastruktur.