Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, أنهم كبيرون جدا للدخول من هناك.
Bulgarian[bg]
Не, няма да могат да влязат.
Bosnian[bs]
Ne oni su isuviše veliki.
Czech[cs]
Ne, jsou moc velcí na to, aby se sem vešli.
Greek[el]
Όχι, είναι πολύ μεγάλοι, δεν χωράνε.
English[en]
No, they're too big to fit in there.
Spanish[es]
No, son muy grandes.
Estonian[et]
Ei, nad on selleks liiga kogukad.
French[fr]
Non, ils sont bien trop gros.
Hebrew[he]
לא, הם גדולים מדי לעבור.
Croatian[hr]
Ne, preveliki su da bi ušli kroz to.
Hungarian[hu]
Nem, túl nagy, hogy beférjen.
Indonesian[id]
Tidak, mereka terlalu besar.
Italian[it]
No, sono troppo grossi per passare da li'.
Korean[ko]
아니, 저기로 들어오기엔 너무 커
Dutch[nl]
Nee, daar zijn ze te groot voor.
Polish[pl]
Nie, są za duże.
Portuguese[pt]
Não, eles são muito grandes para caber por ali.
Romanian[ro]
Nu, sunt prea mari ca să încapă pe acolo.
Serbian[sr]
Ne oni su isuviše veliki.
Swedish[sv]
Nej, de är för stora för det.