Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Допълнителна охрана " е онова, което вземаме за конференция в Женева.
Czech[cs]
Posílenou ochranku bereme na konferenci v Ženevě.
German[de]
Zusätzliche Sicherheitskräfte nehmen wir zu Konferenzen in Genf mit.
Greek[el]
Επιπλέον ασφάλεια είναι που παίρνουμε σε συνέδρια στην Γενεύη.
English[en]
Additional security is what we take to conferences in Geneva.
Spanish[es]
Seguridad adicional es la que llevamos en las conferencias en Ginebra.
Estonian[et]
Lisaturvameestega käime me Genfis konverentsidel.
Persian[fa]
ما براي يه کنفرانس معمولي توي ژنو چندتا محافظ اضافي مي بريم
French[fr]
Une équipe de sécurité c'est bon pour les conférences à Genève.
Hebrew[he]
אבטחה נוספות היא מה שאנחנו לוקחים לכנסים בז'נבה.
Croatian[hr]
Dodatno osiguranje je ono što vodimo na konferencije u Ženevi.
Hungarian[hu]
A biztonságiakkal Genfbe járunk konferenciákra.
Italian[it]
La " sicurezza aggiuntiva " la portiamo alle conferenze a Ginevra.
Dutch[nl]
Die neem je mee naar een conferentie in Genève.
Polish[pl]
Dodatkową ochronę zabieramy na konferencję w Genewie.
Portuguese[pt]
Segurança adicional é o que levamos a conferências em Genebra.
Romanian[ro]
Securitate suplimentară luăm la conferinţele de la Geneva.
Russian[ru]
" Дополнительную охрану " — мы берём на конференцию в Женеву.
Swedish[sv]
Ytterligare säkerhet är vad vi tar till konferenser i Genève.
Turkish[tr]
'Güvenlik ekibi'dediğiniz şeyi biz Cenova'daki konferanslara götürürüz.