Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията отговаря за следните задачи по изпълнението на частите от програмите на Съюза, посочени по-горе:
Czech[cs]
Agentura zodpovídá za následující úkoly související s prováděním částí programů Unie uvedených výše:
Danish[da]
Organet er ansvarligt for følgende opgaver i forbindelse med gennemførelsen af de dele af EU-programmer, som er omhandlet i det foregående:
German[de]
Die Agentur ist für die folgenden Aufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung von Teilen der oben genannten Unionsprogramme zuständig:
Greek[el]
Στο πλαίσιο της εκτέλεσης των τμημάτων των προαναφερθέντων προγραμμάτων της Ένωσης, ο Οργανισμός είναι υπεύθυνος για τα ακόλουθα καθήκοντα:
English[en]
The Agency shall be responsible for the following tasks related to the implementation of the parts of the Union programmes referred to above:
Spanish[es]
La Agencia será responsable del desempeño de las funciones relativas a la aplicación de la parte de los programas de la Unión antes citados:
Estonian[et]
Rakendusamet vastutab eespool osutatud liidu programmide osade rakendamisega seotud järgmiste ülesannete täitmise eest:
Finnish[fi]
Virasto vastaa seuraavista edellä mainittujen unionin ohjelmien osien täytäntöönpanoon liittyvistä tehtävistä:
French[fr]
L'Agence est chargée des tâches suivantes liées à la mise en œuvre des volets des programmes de l’Union précités:
Croatian[hr]
Agencija je odgovorna za sljedeće zadaće povezane s provedbom prethodno navedenih dijelova programa Unije:
Hungarian[hu]
Az Ügynökség a fent említett uniós programok egyes részeinek végrehajtásához kapcsolódó következő feladatokért felelős:
Italian[it]
L’Agenzia è responsabile dei seguenti compiti connessi all’esecuzione delle parti dei programmi dell’Unione sopra indicati:
Lithuanian[lt]
Įstaiga vykdo šias su pirmiau minėtų Sąjungos programų dalių įgyvendinimu susijusias užduotis:
Latvian[lv]
Aģentūra atbild par šādiem uzdevumiem, kas saistīti ar iepriekš minēto Savienības programmu daļu īstenošanu:
Maltese[mt]
L-Aġenzija għandha tkun responsabbli għall-kompiti li ġejjin marbutin mal-implimentazzjoni tal-partijiet mill-programmi tal-Unjoni msemmija hawn fuq:
Dutch[nl]
Het Agentschap wordt belast met de volgende taken met betrekking tot de uitvoering van de hierboven vermelde delen van de programma’s van de Unie:
Polish[pl]
Agencja odpowiada za następujące zadania związane z realizacją części wchodzących w skład programów unijnych, o których mowa powyżej:
Portuguese[pt]
A Agência é responsável pelas seguintes tarefas relativas à execução de partes dos programas da União acima referidos:
Romanian[ro]
Agenția este responsabilă pentru următoarele sarcini legate de punerea în aplicare a părților din programele Uniunii menționate anterior:
Slovak[sk]
Agentúra zodpovedá za tieto úlohy súvisiace s vykonávaním častí programov Únie, ktoré sú uvedené vyššie:
Slovenian[sl]
V okviru izvajanja delov navedenih programov Unije je Agencija odgovorna za naslednje naloge:
Swedish[sv]
När det gäller genomförandet av delar av de unionsprogram som nämns ovan ska genomförandeorganet utföra följande uppgifter: