Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان هناك لجعل تحالف مع Manomets.
Bulgarian[bg]
Беше там, за да сключи съюз с манометите.
Czech[cs]
Byl tam proto, aby uzavřel spojenectví s Manometem.
Greek[el]
ήταν εκεί για να κάνει συμμαχία με τους Μανόμετ.
English[en]
He was there to make an alliance with the Manomets.
Hungarian[hu]
Azért volt ott, hogy szövetségre lépjen a manomet törzzsel.
Italian[it]
Lui era li'per allearsi con i manomet.
Polish[pl]
Był tam, żeby zawrzeć sojusz z Manometem.
Portuguese[pt]
Ele estava lá para fazer uma aliança com os Manomets.
Romanian[ro]
A fost acolo pentru o aliantă cu tribul Manomet.