Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Na konec bych ráda vyslovila souhlas s paní Starkevičiūtėová, jejíž zpráva je podle mého vynikající.
Danish[da]
Endelig er jeg enig med fru Starkevičiūtė, der efter min mening har udarbejdet en fremragende betænkning.
German[de]
Bevor ich zum Schluss komme, möchte ich feststellen, dass ich Frau Starkevičiūtės Ansichten teile und der Meinung bin, dass sie einen hervorragenden Bericht vorgelegt hat.
Greek[el]
Τέλος, θα ήθελα να συμφωνήσω με την κ. Starkevičiūtė, την έκθεση της οποίας θεωρώ θαυμάσια.
English[en]
Finally, I would like to agree with Ms Starkevičiūtė, whose report is, I think, wonderful.
Spanish[es]
Por último, estoy de acuerdo con la señora Starkevièiûtë, cuyo informe es, a mi juicio, magnífico.
Estonian[et]
Lõpuks tahaksin tänada pr Starkevičiūtėt, kelle aruanne on minu meelest imetlusväärne.
French[fr]
J'aimerais enfin partager l'opinion de Mme Starkevičiūtė, dont le rapport est, je pense, excellent.
Hungarian[hu]
Végül, szeretnék egyetérteni Starkevičiūtasszonnyal, akinek jelentése kiváló.
Italian[it]
Infine, desidero concordare con l'onorevole Starkevičiūtė, la cui relazione è, secondo me, eccellente.
Latvian[lv]
Visbeidzot, es gribētu piekrist Margarita Starkevičiūtė, kuras ziņojums, manuprāt, ir brīnišķīgs.
Dutch[nl]
Tenslotte, zou ik willen zeggen dat ik het eens ben met mevrouw Starkevičiūtė, wiens verslag volgens mij prachtig is.
Polish[pl]
Wreszcie, chciałabym się zgodzić z panią Starkevičiūtė, której sprawozdanie jest moim zdaniem wspaniałe.
Portuguese[pt]
Por último, gostaria de dizer que concordo com a senhora deputada Starkevičiūtė, cujo relatório é, penso, extraordinário.
Slovak[sk]
Na záver by som chcela podporiť pani Starkevičiűtëovú, ktorej správa je, podľa môjho názoru, vynikajúca.
Slovenian[sl]
Strinjam se z gospo Starkevičiűtë, ki je po mojem mnenju pripravila izvrstno poročilo.
Swedish[sv]
Avslutningsvis håller jag med Margarita Starkevičiūtė, vars betänkande är lysande.