Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الي الممر
Bosnian[bs]
Ka prolazu.
Czech[cs]
Do uličky.
German[de]
In den Gang.
Greek[el]
Στον διάδρομο.
English[en]
Into the aisle.
Spanish[es]
Al pasillo.
Estonian[et]
Vahekäiku.
Basque[eu]
Korridorera.
Persian[fa]
.به سمت راهرو
Finnish[fi]
Käytävälle.
French[fr]
Dans le couloir.
Hebrew[he]
מהיר למעבר המקורה.
Croatian[hr]
Prema prolazu.
Indonesian[id]
Ke lorong.
Italian[it]
Nel corridoio!
Macedonian[mk]
Кон преминот.
Malay[ms]
Cepat ke lorong.
Norwegian[nb]
Still deg i midtgangen.
Dutch[nl]
Loop het gangpad door.
Polish[pl]
Stań w przejściu.
Portuguese[pt]
Pro corredor!
Romanian[ro]
Pe coridor.
Russian[ru]
Выйди в проход.
Slovenian[sl]
Proti prehodu.
Albanian[sq]
Në koridor.
Serbian[sr]
Ка пролазу.
Turkish[tr]
Koridora.
Vietnamese[vi]
Bước ra lối đi.