Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU afventer spændt resultaterne af det pilotprojekt vedrørende benchmarking for lokale personbefordringssystemer, der gennemføres i fællesskab af Kommissionen og De Europæiske Kommuners og Regioners Råd (CEMR).
German[de]
Die Ergebnisse eines gemeinsam von der Kommission mit dem Rat der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) durchgeführten Pilotprojektes für Benchmarking im Personennahverkehr wird daher mit Spannung erwartet.
Greek[el]
Αναμένονται, επομένως, με ιδιαίτερο ενδιαφέρον, τα αποτελέσματα του πρότυπου σχεδίου που εφαρμόζει η Επιτροπή από κοινού με το Συμβούλιο των Δήμων και Κοινοτήτων της Ευρώπης (RGRE), με σκοπό τη συγκριτική αξιολόγηση των συγκοινωνιών.
English[en]
The Committee therefore eagerly awaits the results of a pilot benchmarking project for local transport systems being conducted jointly by the Commission and the Council of European Municipalities and Regions (CEMR).
Spanish[es]
Se esperan por ello con gran interés los resultados de un proyecto piloto para la evaluación comparativa en el transporte local de pasajeros realizado conjuntamente por la Comisión y el Consejo de Municipios y Regiones de Europa (CMRE).
Finnish[fi]
Komission ja Euroopan kuntien ja alueiden neuvoston (CERM) yhteistyössä toteuttaman kokeiluhankkeen tuloksia odotetaankin kiinnostuneina.
French[fr]
Les résultats du projet pilote d'étalonnage dans le domaine du transport de passagers lancé par la Commission en collaboration avec le Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE) sont dès lors attendus avec impatience.
Italian[it]
Si attendono pertanto con grande interesse i risultati di un progetto pilota di analisi comparativa relativo ai sistemi di trasporto passeggeri locali effettuato dalla Commissione in cooperazione con il Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa (CCRE).
Dutch[nl]
Het Comité wacht de resultaten van het benchmarking-proefpoject op het gebied van het openbare stadsvervoer, dat door de Commissie en de Raad der Europese Gemeenten en Regio's (CCRE) is opgezet, dan ook met spanning af.
Portuguese[pt]
Aguardam-se, por isso, com grande expectativa os resultados do projecto-piloto de aferição de desempenhos no sector de transporte de passageiros lançado pela Comissão, em colaboração com o Conselho dos Municípios e Regiões da Europa (CMRE).
Swedish[sv]
Kommittén emotser därför med intresse resultaten av ett pilotprojekt för benchmarking inom lokala persontrafiksystem som genomförts gemensamt av kommissionen och Europeiska kommuners och regioners råd (CEMR).