Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكولومبيا طرف في خطة تعاون نصف الكرة الأرضية لمنع ومكافحة الإرهاب والقضاء عليه التي اجتمع في إطارها وزراء ورؤساء وفود الدول الأعضاء في منظمة الدول الأمريكية، في ليما، بيرو، بمناسبة انعقاد مؤتمر البلدان الأمريكية المخصص للإرهاب واتخذوا تدابير مشتركة لمكافحة الإرهاب.
English[en]
Colombia is a party to the Plan of Action on Hemispheric Cooperation to Prevent, Combat and Eliminate Terrorism, under which ministers and heads of delegation of the member States of the Organization of American States (OAS), meeting in Lima, Peru on the occasion of the Inter-American Specialized Conference on Terrorism, established joint measures to combat terrorism.
Spanish[es]
– Colombia se ha adherido al Plan de Acción sobre Cooperación Hemisférica para Prevenir, Combatir y Eliminar el Terrorismo, en el marco del cual Los Ministros de Estado y los Jefes de Delegación de los Estados miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA), reunidos en Lima, Perú, en ocasión de la Conferencia Especializada Interamericana sobre Terrorismo, fijaron medidas comunes para la lucha contra el terrorismo.
Russian[ru]
Колумбия является участником Плана действий по сотрудничеству стран Западного полушария в области предотвращения терроризма, борьбы с ним и его искоренения, в рамках которого министры и главы делегаций государств — членов Организации американских государств (ОАГ) провели в Лиме, Перу, свое совещание по случаю созыва Межамериканской специальной конференции по терроризму и определили совместные меры по борьбе с этим злом.
Chinese[zh]
哥伦比亚是《西半球合作、预防、打击、消除恐怖主义行动计划》的缔约国,按照该计划,美洲国家组织(美洲组织)成员国代表团团长在美洲恐怖主义问题专门会议召开时,在秘鲁利马会晤,制定了打击恐怖主义共同措施。