Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، يتعيّن تعبئة موارد مالية وفيرة لدعم تنفيذ مختلف المبادرات المنبثقة عن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، بما في ذلك اتفاقية مكافحة التصحّر، فضلا عن اتخاذ تدابير لتنفيذ برامج العمل القطرية والإقليمية تنفيذاً فعّالاً وفقا للبرامج التي نصّت عليها هذه الاتفاقية
English[en]
Furthermore, substantial resources should be mobilized to support the implementation of various initiatives emanating from the United Nations Conference on Environment and Development, including the Convention to Combat Desertification, as well as measures for the effective implementation of national and regional action programmes in accordance with the programmes of the Convention to Combat Desertification
Spanish[es]
Además, deberían movilizarse considerables recursos para prestar apoyo a la aplicación de diversas iniciativas derivadas de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, incluida la Convención de lucha contra la desertificación, así como la adopción de medidas para la aplicación en la práctica de programas de acción nacionales y regionales de conformidad con los programas de la Convención de lucha contra la desertificación
French[fr]
Il conviendrait en outre de mobiliser d'importantes ressources pour soutenir la mise en oeuvre de diverses initiatives issues de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, y compris la Convention sur la lutte contre la désertification, et d'adopter des mesures en vue de l'exécution des plans d'action nationaux et régionaux conformément aux programmes de cette convention
Russian[ru]
Кроме того, следует мобилизовать значительные ресурсы для поддержки деятельности по осуществлению различных инициатив, связанных с Конференцией Организации Объединенных Наций, включая Конвенцию по борьбе с опустыниванием, а также принять меры по эффективному осуществлению национальных и региональных программ действий в соответствии с программами Конвенции
Chinese[zh]
此外,还应调集大量资源,支助联合国环境与发展会议提出的各种倡议的实施,包括《防治荒漠化公约》;并根据《防治荒漠化公约》的各项方案,采取措施有效实施国家和区域行动方案。